| Plural | remarriages |
Remarriage would revoke all previous wills.
Omgift skulle upphäva alla tidigare testamente.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
I sitt epigram kallade Samuel Johnson omgifte för en ”seger för hoppet över erfarenheten”.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Flera Lingayat-metoder, som nu i stort sett är övergivna, som änkor som giftas om och begravning av de döda, är medvetet antinomiska.
Her remarriage brought new joy into her life.
Hennes omskifte till nytt äktenskap förde ny glädje in i hennes liv.
After her divorce, she found love again and entered into a remarriage.
Efter sin skilsmässa hittade hon kärleken igen och ingick ett nytt äktenskap.
Remarriage can be a fresh start for many people.
Ett nytt äktenskap kan vara en nystart för många människor.
He is considering remarriage after being single for many years.
Han funderar på att gifta om sig efter att ha varit singel i många år.
Their remarriage ceremony was a beautiful and emotional event.
Deras ceremoni för nytt äktenskap var en vacker och känslosam händelse.
The couple decided to seek counseling before their remarriage.
Paret bestämde sig för att söka rådgivning innan deras nya äktenskap.
She felt nervous about the idea of remarriage after her first marriage ended badly.
Hon kände sig nervös inför tanken på att gifta om sig efter att hennes första äktenskap hade slutat dåligt.
Remarriage rates have been increasing in recent years.
Antalet äktenskap efter skilsmässa har ökat de senaste åren.
The legal process for remarriage can vary depending on the country.
Den juridiska processen för att gifta om sig kan variera beroende på land.
They decided to have a small remarriage ceremony with close friends and family.
De bestämde sig för att ha en liten ceremoni för nytt äktenskap med nära vänner och familj.
Sometimes there are even stepparents or stepsiblings, family members created by a remarriage.
Ibland finns det till och med styvföräldrar eller syskon, familjemedlemmar som skapats genom ett omgift.
Källa: Advanced Daily Grammar (Audio Version)That's right, but my father holds the traditional belief that remarriage is disrespectful to my mother.
Det stämmer, men min far har den traditionella övertygelsen om att omgift är respektlöst mot min mor.
Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersJohn noticed my surprise at the news of his mother's remarriage and smiled rather ruefully.
John märkte min förvåning över nyheten om hans mammas omgift och log rättbekymrat.
Källa: The Mystery of Styles CourtThe trauma of divorce can often be healed by successful remarriage.
Traumat av en skilsmässa kan ofta läka genom ett lyckat omgift.
Källa: Langman OCLM-01 wordsOh, I see. Due to the sense of morality, many seniors in China tend to believe remarriage among older people is abnormal.
Åh, jag förstår. På grund av moraluppfattningen tenderar många äldre i Kina att tro att omgift bland äldre är onormalt.
Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIn the handwritten inventories that Ogilvie is analysing are the belongings of women and men at marriage, remarriage and death.
I de handskrivna inventarierna som Ogilvie analyserar finns det tillhörigheter till kvinnor och män vid äktenskap, omgift och död.
Källa: IELTS ReadingThe woman in the rain who spoke thus was Arabella, the evening being that of the day after Sue's remarriage with Phillotson.
Kvinnan i regnet som talade så var Arabella, och kvällen var dagen efter Sues omgift med Phillotson.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)With more divorces and remarriages, people may have multiple sets of extended family members and may not feel as connected to them as they would with a traditional family structure.
Med fler skilsmässor och omgift kan människor ha flera grupper av utökade familjemedlemmar och kanske inte känna sig lika knutna till dem som de skulle med en traditionell familjestruktur.
Källa: TOEFL Writing Sample EssayTheir step-mother, however, had always been most generous to them; indeed, they were so young at the time of their father's remarriage that they always thought of her as their own mother.
Deras styvmamma hade dock alltid varit mest generös mot dem; faktiskt var de så unga vid deras fars omgift att de alltid betraktade henne som sin egen mamma.
Källa: The Mystery of Styles CourtThere was something in Phillotson's tone now which seemed to show that his three months of remarriage with Sue had somehow not been so satisfactory as his magnanimity or amative patience had anticipated.
Det var något i Phillotsons ton nu som verkade visa att hans tre månader av omgift med Sue inte hade varit så tillfredsställande som hans storhet eller kärleksfulla tålamod hade förutsett.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)Remarriage would revoke all previous wills.
Omgift skulle upphäva alla tidigare testamente.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
I sitt epigram kallade Samuel Johnson omgifte för en ”seger för hoppet över erfarenheten”.
Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.
Flera Lingayat-metoder, som nu i stort sett är övergivna, som änkor som giftas om och begravning av de döda, är medvetet antinomiska.
Her remarriage brought new joy into her life.
Hennes omskifte till nytt äktenskap förde ny glädje in i hennes liv.
After her divorce, she found love again and entered into a remarriage.
Efter sin skilsmässa hittade hon kärleken igen och ingick ett nytt äktenskap.
Remarriage can be a fresh start for many people.
Ett nytt äktenskap kan vara en nystart för många människor.
He is considering remarriage after being single for many years.
Han funderar på att gifta om sig efter att ha varit singel i många år.
Their remarriage ceremony was a beautiful and emotional event.
Deras ceremoni för nytt äktenskap var en vacker och känslosam händelse.
The couple decided to seek counseling before their remarriage.
Paret bestämde sig för att söka rådgivning innan deras nya äktenskap.
She felt nervous about the idea of remarriage after her first marriage ended badly.
Hon kände sig nervös inför tanken på att gifta om sig efter att hennes första äktenskap hade slutat dåligt.
Remarriage rates have been increasing in recent years.
Antalet äktenskap efter skilsmässa har ökat de senaste åren.
The legal process for remarriage can vary depending on the country.
Den juridiska processen för att gifta om sig kan variera beroende på land.
They decided to have a small remarriage ceremony with close friends and family.
De bestämde sig för att ha en liten ceremoni för nytt äktenskap med nära vänner och familj.
Sometimes there are even stepparents or stepsiblings, family members created by a remarriage.
Ibland finns det till och med styvföräldrar eller syskon, familjemedlemmar som skapats genom ett omgift.
Källa: Advanced Daily Grammar (Audio Version)That's right, but my father holds the traditional belief that remarriage is disrespectful to my mother.
Det stämmer, men min far har den traditionella övertygelsen om att omgift är respektlöst mot min mor.
Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersJohn noticed my surprise at the news of his mother's remarriage and smiled rather ruefully.
John märkte min förvåning över nyheten om hans mammas omgift och log rättbekymrat.
Källa: The Mystery of Styles CourtThe trauma of divorce can often be healed by successful remarriage.
Traumat av en skilsmässa kan ofta läka genom ett lyckat omgift.
Källa: Langman OCLM-01 wordsOh, I see. Due to the sense of morality, many seniors in China tend to believe remarriage among older people is abnormal.
Åh, jag förstår. På grund av moraluppfattningen tenderar många äldre i Kina att tro att omgift bland äldre är onormalt.
Källa: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersIn the handwritten inventories that Ogilvie is analysing are the belongings of women and men at marriage, remarriage and death.
I de handskrivna inventarierna som Ogilvie analyserar finns det tillhörigheter till kvinnor och män vid äktenskap, omgift och död.
Källa: IELTS ReadingThe woman in the rain who spoke thus was Arabella, the evening being that of the day after Sue's remarriage with Phillotson.
Kvinnan i regnet som talade så var Arabella, och kvällen var dagen efter Sues omgift med Phillotson.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)With more divorces and remarriages, people may have multiple sets of extended family members and may not feel as connected to them as they would with a traditional family structure.
Med fler skilsmässor och omgift kan människor ha flera grupper av utökade familjemedlemmar och kanske inte känna sig lika knutna till dem som de skulle med en traditionell familjestruktur.
Källa: TOEFL Writing Sample EssayTheir step-mother, however, had always been most generous to them; indeed, they were so young at the time of their father's remarriage that they always thought of her as their own mother.
Deras styvmamma hade dock alltid varit mest generös mot dem; faktiskt var de så unga vid deras fars omgift att de alltid betraktade henne som sin egen mamma.
Källa: The Mystery of Styles CourtThere was something in Phillotson's tone now which seemed to show that his three months of remarriage with Sue had somehow not been so satisfactory as his magnanimity or amative patience had anticipated.
Det var något i Phillotsons ton nu som verkade visa att hans tre månader av omgift med Sue inte hade varit så tillfredsställande som hans storhet eller kärleksfulla tålamod hade förutsett.
Källa: Jude the Obscure (Part Two)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu