| Plural | reminders |
gentle reminder
mild påminnelse
friendly reminder
vänlig påminnelse
important reminder
viktig påminnelse
a reminder of the past
en påminnelse om det förflutna
it would be an everlasting reminder of this evening.
det skulle vara en evig påminnelse om denna kväll.
a poignant reminder of the passing of time.
en gripande påminnelse om tidens gång.
a reminder of what you have to do or say
en påminnelse om vad du måste göra eller säga
I have had another reminder from the library.
Jag har fått en annan påminnelse från biblioteket.
Let this incident serve as a reminder to future generations.
Låt denna händelse tjäna som en påminnelse till framtida generationer.
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
Dessa ruiner är en uttrycklig påminnelse om krigets fasor.
the war-damaged church is preserved as a reminder of the past.
Den krigsskadade kyrkan bevaras som en påminnelse om det förflutna.
we sent a reminder letter but received no reply.
Vi skickade ett påminnelsebrev men fick inget svar.
They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.
De har vuxit upp omgivna av påminnelser om sitt fruktansvärda förflutna.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
Det krävdes alltid en sista påminnelse för att få henne att betala sin del av hyran.
the watch tower is a reminder of the days when an enemy might appear at any moment.
Vakttornet är en påminnelse om dagarna när en fiende kunde dyka upp när som helst.
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
Kaféet var en mötesplats för invandrare, en välkommen påminnelse om hemlandets smaker.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Bröllopsslöjan är en påminnelse om brudens baldakin som byggdes för att hålla ondanskan borta från bröllops firandet.
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Talsmannen förbehöll sig i uttalandet att vissa fakta fortfarande var okända.
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
Det är en anmärkningsvärd påminnelse om Geternas kultur, ett thrakiskt folk som enligt forntida geografer var i kontakt med den hellenistiska och hyperboreiska världen.
According to Jewish lore, these unseen guests only visit the sukkah (shelter) where the poor are welcome—a reminder of each person's responsibility to care for others.
Enligt judisk sägen besöker dessa osynliga gäster endast sukkah (skydd) där de fattiga är välkomna – en påminnelse om varje persons ansvar att ta hand om andra.
Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.
Gaza är bara den senaste blodiga påminnelsen om att när denna konflikt får fortsätta att pyrra, så tenderar den att explodera, vars efterverkningar sträcker sig långt bortom Palestina självt.
For others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
För andra är unionen ytterligare en påminnelse om djupt rotade klassfördomar och traditioner.
Källa: TimeBut also as a reminder that I'm following you.
Men också som en påminnelse om att jag följer dig.
Källa: Celebrity Speech CompilationAnd it was a constant reminder every day.
Och det var en ständig påminnelse varje dag.
Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Watch it again if you need a reminder.
Titta på det igen om du behöver en påminnelse.
Källa: Grandparents' Vocabulary LessonShe gave me a gentle reminder before she left.
Hon gav mig en mild påminnelse innan hon åkte.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I don't want a reminder. This is traumatic.
Jag vill inte ha någon påminnelse. Det här är traumatiskt.
Källa: Young Sheldon Season 4It's a good reminder, the Dunphy Tuck demands respect.
Det är en bra påminnelse, Dunphy Tuck kräver respekt.
Källa: Modern Family Season 6Now we get a quick reminder for you on those.
Nu får ni en snabb påminnelse om dem.
Källa: CNN Listening Collection November 2012Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Hollywoodfilmer som "Contagion" är tankeväckande påminnelser om den verkliga faran med dödliga virus.
Källa: CNN Listening Compilation June 2013The following are simple reminders on staying safe from lightning and during a storm.
Följande är enkla påminnelser om hur man håller sig säker från blixtar och under en storm.
Källa: Intermediate and advanced English short essay.gentle reminder
mild påminnelse
friendly reminder
vänlig påminnelse
important reminder
viktig påminnelse
a reminder of the past
en påminnelse om det förflutna
it would be an everlasting reminder of this evening.
det skulle vara en evig påminnelse om denna kväll.
a poignant reminder of the passing of time.
en gripande påminnelse om tidens gång.
a reminder of what you have to do or say
en påminnelse om vad du måste göra eller säga
I have had another reminder from the library.
Jag har fått en annan påminnelse från biblioteket.
Let this incident serve as a reminder to future generations.
Låt denna händelse tjäna som en påminnelse till framtida generationer.
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
Dessa ruiner är en uttrycklig påminnelse om krigets fasor.
the war-damaged church is preserved as a reminder of the past.
Den krigsskadade kyrkan bevaras som en påminnelse om det förflutna.
we sent a reminder letter but received no reply.
Vi skickade ett påminnelsebrev men fick inget svar.
They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.
De har vuxit upp omgivna av påminnelser om sitt fruktansvärda förflutna.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
Det krävdes alltid en sista påminnelse för att få henne att betala sin del av hyran.
the watch tower is a reminder of the days when an enemy might appear at any moment.
Vakttornet är en påminnelse om dagarna när en fiende kunde dyka upp när som helst.
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
Kaféet var en mötesplats för invandrare, en välkommen påminnelse om hemlandets smaker.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Bröllopsslöjan är en påminnelse om brudens baldakin som byggdes för att hålla ondanskan borta från bröllops firandet.
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Talsmannen förbehöll sig i uttalandet att vissa fakta fortfarande var okända.
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
Det är en anmärkningsvärd påminnelse om Geternas kultur, ett thrakiskt folk som enligt forntida geografer var i kontakt med den hellenistiska och hyperboreiska världen.
According to Jewish lore, these unseen guests only visit the sukkah (shelter) where the poor are welcome—a reminder of each person's responsibility to care for others.
Enligt judisk sägen besöker dessa osynliga gäster endast sukkah (skydd) där de fattiga är välkomna – en påminnelse om varje persons ansvar att ta hand om andra.
Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.
Gaza är bara den senaste blodiga påminnelsen om att när denna konflikt får fortsätta att pyrra, så tenderar den att explodera, vars efterverkningar sträcker sig långt bortom Palestina självt.
For others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
För andra är unionen ytterligare en påminnelse om djupt rotade klassfördomar och traditioner.
Källa: TimeBut also as a reminder that I'm following you.
Men också som en påminnelse om att jag följer dig.
Källa: Celebrity Speech CompilationAnd it was a constant reminder every day.
Och det var en ständig påminnelse varje dag.
Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Watch it again if you need a reminder.
Titta på det igen om du behöver en påminnelse.
Källa: Grandparents' Vocabulary LessonShe gave me a gentle reminder before she left.
Hon gav mig en mild påminnelse innan hon åkte.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I don't want a reminder. This is traumatic.
Jag vill inte ha någon påminnelse. Det här är traumatiskt.
Källa: Young Sheldon Season 4It's a good reminder, the Dunphy Tuck demands respect.
Det är en bra påminnelse, Dunphy Tuck kräver respekt.
Källa: Modern Family Season 6Now we get a quick reminder for you on those.
Nu får ni en snabb påminnelse om dem.
Källa: CNN Listening Collection November 2012Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Hollywoodfilmer som "Contagion" är tankeväckande påminnelser om den verkliga faran med dödliga virus.
Källa: CNN Listening Compilation June 2013The following are simple reminders on staying safe from lightning and during a storm.
Följande är enkla påminnelser om hur man håller sig säker från blixtar och under en storm.
Källa: Intermediate and advanced English short essay.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu