reminiscence

[USA]/remɪ'nɪs(ə)ns/
[UK]/'rɛmə'nɪsns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. att minnas tidigare erfarenheter eller händelser; minnen
Ordformer

Fraser & Kollokationer

cherished reminiscences

värderade minnen

Exempelsatser

He continued with reminiscences of the war.

Han fortsatte med minnen från kriget.

The scene awakens reminiscences of my youth .

Scenen väcker minnen från min ungdom.

The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.

Den gamla damens minnen var ett ständigt nöje för Constance.

his reminiscences of his early days in Parliament.

hans minnen från hans tidiga dagar i parlamentet.

He entertained us with reminiscence of his childhood.

Han underhöll oss med minnen från sin barndom.

her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.

hennes glada minnen adumbrerades av medvetenheten om något annat.

his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.

hans första verk är för fulla av minnen från tidigare diktning.

They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.

De tillbringade lite tid i minnen innan de vände sig till det ärende som hade fört dem samman.

The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:

Den besökande premiärministern, som avstod från protokoll, utbytte informella minnen med sin granne vid bordet. Ordet betecknar nu ofta helt enkelt en uppsättning korrekta betecksregler:

Exempel från verkligheten

He lapsed into the silence of reminiscence.

Han gled in i minnena tystnad.

Källa: Brave New World

This orgy of reminiscence has different causes in different countries.

Denna orgi av minnen har olika orsaker i olika länder.

Källa: The Economist (Summary)

Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.

Harry gav honom trettio sekunder av minnen innan han rensade halsen högt.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

It was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.

Det var årligt minne av George Zimmerman tidigare åtal för mord och vållande till annans död.

Källa: NPR News November 2013 Collection

And the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.

Och den känsliga betraktaren av skulptur måste också lära sig att känna formen bara som form, inte som beskrivning eller minne.

Källa: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

They are reminiscences of the Christminster Colleges.

Det är minnen från Christminster Colleges.

Källa: Jude the Obscure (Part Two)

Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.

Femtont år med familjefoton, minnen och hans dagbok om Syriens inbördeskrig - tillsammans med hans lista med 30 000 följare - raderades.

Källa: The Economist (Summary)

Two other volumes consist of critical study and reminiscence.

Två andra volymer består av kritisk studie och minnen.

Källa: Cliff (Part 1)

How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?

Hur vågar han inte värma sig vid våra välutformade minnen?

Källa: The Durrells Season 3

One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.

Ett kort litet suck räckte för att bära bort hela bördan av dessa deprimerande minnen.

Källa: Red characters

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu