| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
avstående från världsliga njutningar
renunciation of material possessions
avstående från materiella ägodelar
renunciation of evil deeds
avstående från onda gärningar
renunciation of selfish desires
avstående från själviska begär
And that is the renunciation of war.
Och det är krigets avsägande.
Källa: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Men under den stora manliga avsägelsen började män att anta denna mycket mer strömlinjeformade, sober stil på kläder.
Källa: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
En tillfällig avsägelse är just det: Januari nykterister och veganer kommer mest troligt att vara tipplare och köttätare igen till februari.
Källa: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Många länder meddelade avsägandet av det inkräktande landet.
Källa: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Hade det inte funnits något mer i hans avsägande än det?
Källa: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Ur ett moraliskt synpunkt kan jag inte säga att jag tycker mycket om er stora avsägelse.
Källa: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Vilka avsäganden av lyx för henne själv; den enda lyxen var dess fläckfria renhet.
Källa: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Ett ögonblick hade kärleken lyft honom till sublima höjder av ära och avsägelse.
Källa: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Den bestående uppfattningen om Stephens föräldrars situation hade, naturligtvis, en liten del att göra med Elfrides avsägelse.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren kände att hon hade gjort en gest av avsägelse genom att gå med i Divers här.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
avstående från världsliga njutningar
renunciation of material possessions
avstående från materiella ägodelar
renunciation of evil deeds
avstående från onda gärningar
renunciation of selfish desires
avstående från själviska begär
And that is the renunciation of war.
Och det är krigets avsägande.
Källa: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Men under den stora manliga avsägelsen började män att anta denna mycket mer strömlinjeformade, sober stil på kläder.
Källa: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
En tillfällig avsägelse är just det: Januari nykterister och veganer kommer mest troligt att vara tipplare och köttätare igen till februari.
Källa: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Många länder meddelade avsägandet av det inkräktande landet.
Källa: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Hade det inte funnits något mer i hans avsägande än det?
Källa: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Ur ett moraliskt synpunkt kan jag inte säga att jag tycker mycket om er stora avsägelse.
Källa: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Vilka avsäganden av lyx för henne själv; den enda lyxen var dess fläckfria renhet.
Källa: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Ett ögonblick hade kärleken lyft honom till sublima höjder av ära och avsägelse.
Källa: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Den bestående uppfattningen om Stephens föräldrars situation hade, naturligtvis, en liten del att göra med Elfrides avsägelse.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren kände att hon hade gjort en gest av avsägelse genom att gå med i Divers här.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu