she gave him a reproachful look.
Hon gav honom en tillrättavisande blick.
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
Från Alexander grammatikern, att avstå från att hitta fel, och inte på ett tillrättavisande sätt att tillrättavisa dem som uttalade något barbariskt eller solecistiskt eller konstigt uttryck;
She gave him a reproachful look.
Hon gav honom en tillrättavisande blick.
His tone was reproachful as he scolded his child.
Hans ton var tillrättavisande när han skällde på sitt barn.
She spoke in a reproachful manner.
Hon talade på ett tillrättavisande sätt.
He shot her a reproachful glance.
Han gav henne en tillrättavisande blick.
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
Lärarens tillrättavisande ord fick studenten att känna sig skyldig.
His reproachful tone indicated his disappointment.
Hans tillrättavisande ton visade hans besvikelse.
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
Hon kunde inte dölja den tillrättavisande tonen i sin röst.
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
Hunden gav henne en tillrättavisande blick efter att hon skällt på den.
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
Han fick ett tillrättavisande brev från sin chef för att han missat tidsfristen.
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
Det tillrättavisande uttrycket i hennes ansikte avslöjade hennes besvikelse.
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
"Men en väldigt allvarlig för mig," återgav kungen tillrättavisande.
Källa: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
"Harry!" sa Hermione, chockad och tillrättavisande.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
"N-nej," funderade hon. "Det ser bara tillrättavisande ut."
Källa: Sea Wolf (Part Two)His tone was reproachful; it made me laugh.
Hans ton var tillrättavisande; det fick mig att skratta.
Källa: Twilight: EclipseFred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
Fred, George och Ron skrattade; Hermione, emellertid, såg tillrättavisande ut.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
"Susan! Hur kan du?" sa Lucy med en tillrättavisande blick.
Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
"Jag önskar att du skulle sluta säga namnet, Harry," sa en tillrättavisande röst bakom dem.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
"Jag stannar självklart, jag är äldst," började Meg och såg ängslig och självtillrättavisande ut.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
Sluta titta på mig så där," —Hedwigs stora amberfärgade ögon var tillrättavisande," det är inte mitt fel.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
"Åh, Sara," Ermengarde nästan jämrade i sin tillrättavisande förtvivelse.
Källa: The Little Princess (Original Version)she gave him a reproachful look.
Hon gav honom en tillrättavisande blick.
From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;
Från Alexander grammatikern, att avstå från att hitta fel, och inte på ett tillrättavisande sätt att tillrättavisa dem som uttalade något barbariskt eller solecistiskt eller konstigt uttryck;
She gave him a reproachful look.
Hon gav honom en tillrättavisande blick.
His tone was reproachful as he scolded his child.
Hans ton var tillrättavisande när han skällde på sitt barn.
She spoke in a reproachful manner.
Hon talade på ett tillrättavisande sätt.
He shot her a reproachful glance.
Han gav henne en tillrättavisande blick.
The teacher's reproachful words made the student feel guilty.
Lärarens tillrättavisande ord fick studenten att känna sig skyldig.
His reproachful tone indicated his disappointment.
Hans tillrättavisande ton visade hans besvikelse.
She couldn't hide the reproachful tone in her voice.
Hon kunde inte dölja den tillrättavisande tonen i sin röst.
The dog gave her a reproachful look after she scolded it.
Hunden gav henne en tillrättavisande blick efter att hon skällt på den.
He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.
Han fick ett tillrättavisande brev från sin chef för att han missat tidsfristen.
The reproachful expression on her face revealed her disappointment.
Det tillrättavisande uttrycket i hennes ansikte avslöjade hennes besvikelse.
" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.
"Men en väldigt allvarlig för mig," återgav kungen tillrättavisande.
Källa: The Adventures of Sherlock Holmes" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.
"Harry!" sa Hermione, chockad och tillrättavisande.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .
"N-nej," funderade hon. "Det ser bara tillrättavisande ut."
Källa: Sea Wolf (Part Two)His tone was reproachful; it made me laugh.
Hans ton var tillrättavisande; det fick mig att skratta.
Källa: Twilight: EclipseFred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.
Fred, George och Ron skrattade; Hermione, emellertid, såg tillrättavisande ut.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.
"Susan! Hur kan du?" sa Lucy med en tillrättavisande blick.
Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.
"Jag önskar att du skulle sluta säga namnet, Harry," sa en tillrättavisande röst bakom dem.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.
"Jag stannar självklart, jag är äldst," började Meg och såg ängslig och självtillrättavisande ut.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.
Sluta titta på mig så där," —Hedwigs stora amberfärgade ögon var tillrättavisande," det är inte mitt fel.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.
"Åh, Sara," Ermengarde nästan jämrade i sin tillrättavisande förtvivelse.
Källa: The Little Princess (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu