| Plural | revelations |
divine revelation
gudomlig uppenbarelse
startling revelation
chockerande uppenbarelse
unexpected revelation
oväntad uppenbarelse
shocking revelation
bestörtande uppenbarelse
the revelations shocked the nation.
de avslöandena chockade nationen.
Her true nature was a revelation to me.
Hennes sanna natur var en uppenbarelse för mig.
revelations about her past
uppenbarelser om hennes förflutna
The shocking revelations caused quite a storm.
De chockerande avslöandena orsakade en hel del uppståndelse.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwins uppenbarelser om våra bestialiskt ursprung.
revelations about his personal life.
uppenbarelser om hans privatliv.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
avslöjandet av en påstådd komplott för att mörda kungen.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Dessa uppenbarelser kommer verkligen att få honom att falla från sin piedestal.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Hans prestation i dagens tävling var en uppenbarelse för alla.
These revelations should not detract from his achievements.
Dessa avslöjanden bör inte minska hans prestationer.
he is enraged at this revelation of his past amours.
han är rasande över denna uppenbarelse av hans tidigare affärer
further revelations concerning his role in the affair.
ytterligare uppenbarelser angående hans roll i affären.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
De chockerande avslöandena fick äntligen mig att inse fakta i saken.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Uppenbarelsen av hans skandalösa förflutna ledde till hans avgång.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Hans relationer tillät inte den grad av självutlevning som sann intimitet förutsätter.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Avslöjanden av felaktigheter bidrog till guvernörens karriärs nedgång.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
De senaste uppenbarelserna ökade trycket på ministern, som redan är under belägring för sina ekonomiska policyer.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Så slutar Sri Bhagavad-Gita Trusts översättning av Srimad Bhagavad-Gita, Kapitel Arton, med titeln: Moksa-Opadesa Yoga: Slutliga uppenbarelser av den ultimata sanningen.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Utgrävningen avslöjade ett häpnande antal artefakter från bronsåldern. Termen kan ofta innebära avslöjandet av något som helst helst bör lämnas dolt:
There'd be even more revelations later.
Det skulle komma ytterligare avslöjanden senare.
Källa: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Några av de största vetenskapliga avslöjandena kommer från oväntade resultat.
Källa: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Han fruktade sanningens avslöjande.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Åh! I själva verket, herr, det var Elizas avslöjande.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Tjugo-sju ... en tid av plötsliga avslöjanden, "
Källa: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Finns det fler avslöjanden utöver dessa typer av spionstrategier?
Källa: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Jag upplevde det verkligen som en uppenbarelse, en personlig uppenbarelse.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
För mig är det den verkliga uppenbarelsen.
Källa: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay gjorde avslöjandet i sin rapport över fjärde kvartalets intäkter.
Källa: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
När The Cabinet of Dr. Caligari kom ut, var det en uppenbarelse.
Källa: Vox opiniondivine revelation
gudomlig uppenbarelse
startling revelation
chockerande uppenbarelse
unexpected revelation
oväntad uppenbarelse
shocking revelation
bestörtande uppenbarelse
the revelations shocked the nation.
de avslöandena chockade nationen.
Her true nature was a revelation to me.
Hennes sanna natur var en uppenbarelse för mig.
revelations about her past
uppenbarelser om hennes förflutna
The shocking revelations caused quite a storm.
De chockerande avslöandena orsakade en hel del uppståndelse.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwins uppenbarelser om våra bestialiskt ursprung.
revelations about his personal life.
uppenbarelser om hans privatliv.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
avslöjandet av en påstådd komplott för att mörda kungen.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Dessa uppenbarelser kommer verkligen att få honom att falla från sin piedestal.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Hans prestation i dagens tävling var en uppenbarelse för alla.
These revelations should not detract from his achievements.
Dessa avslöjanden bör inte minska hans prestationer.
he is enraged at this revelation of his past amours.
han är rasande över denna uppenbarelse av hans tidigare affärer
further revelations concerning his role in the affair.
ytterligare uppenbarelser angående hans roll i affären.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
De chockerande avslöandena fick äntligen mig att inse fakta i saken.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Uppenbarelsen av hans skandalösa förflutna ledde till hans avgång.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Hans relationer tillät inte den grad av självutlevning som sann intimitet förutsätter.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Avslöjanden av felaktigheter bidrog till guvernörens karriärs nedgång.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
De senaste uppenbarelserna ökade trycket på ministern, som redan är under belägring för sina ekonomiska policyer.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Så slutar Sri Bhagavad-Gita Trusts översättning av Srimad Bhagavad-Gita, Kapitel Arton, med titeln: Moksa-Opadesa Yoga: Slutliga uppenbarelser av den ultimata sanningen.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Utgrävningen avslöjade ett häpnande antal artefakter från bronsåldern. Termen kan ofta innebära avslöjandet av något som helst helst bör lämnas dolt:
There'd be even more revelations later.
Det skulle komma ytterligare avslöjanden senare.
Källa: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Några av de största vetenskapliga avslöjandena kommer från oväntade resultat.
Källa: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Han fruktade sanningens avslöjande.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Åh! I själva verket, herr, det var Elizas avslöjande.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Tjugo-sju ... en tid av plötsliga avslöjanden, "
Källa: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Finns det fler avslöjanden utöver dessa typer av spionstrategier?
Källa: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Jag upplevde det verkligen som en uppenbarelse, en personlig uppenbarelse.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
För mig är det den verkliga uppenbarelsen.
Källa: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay gjorde avslöjandet i sin rapport över fjärde kvartalets intäkter.
Källa: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
När The Cabinet of Dr. Caligari kom ut, var det en uppenbarelse.
Källa: Vox opinionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu