| Plural | riddances |
good riddance
äntligen borta
riddance of household pests.
bekämpning av hushållsskadedjur.
make clean riddance of
bli av med
Let us have riddance of these evils.
Må vi bli av med dessa onda gärningar.
The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
Den självgoda fågeln har nu lämnat scenen och det är välkommet, säger jag.
good riddance to bad rubbish
Gott skönt att bli av med dålig skräp.
Well, if that's the type of boy he is, then good riddance.
Ja, om det är den typ av kille han är, så är jag glad att han är borta.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1We could also say " good riddance to bad garbage" .
Vi kan också säga "good riddance to bad garbage".
Källa: VOA Special January 2022 CollectionHowever, " good riddance to bad trash" does not sound right.
Men "good riddance to bad trash" låter inte rätt.
Källa: VOA Special January 2022 CollectionThe side mirrors and wind-screen-wipers had long gone, good riddance to them.
Sidrospeglarna och vindrutetorkarna var sedan länge borta, vilken tur att de var det.
Källa: The Economist (Summary)Here is another expression that uses the words rather well: " Good riddance to bad rubbish" .
Här är ett annat uttryck som använder orden ganska bra: "Good riddance to bad rubbish".
Källa: VOA Special January 2022 CollectionIf that's the type of boy he is, then good riddance.
Ja, om det är den typ av kille han är, så är jag glad att han är borta.
Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 1We say " good riddance" as a way of saying " goodbye" to something bad that will not be missed.
Vi säger "good riddance" som ett sätt att säga "adjö" till något dåligt som inte kommer att saknas.
Källa: VOA Special January 2022 CollectionSo, " good riddance to bad rubbish" means it is better for everyone that the person or thing is leaving.
Så, "good riddance to bad rubbish" betyder att det är bättre för alla att personen eller saken lämnar.
Källa: VOA Special January 2022 Collection“I knew he wasn’t cut out for this job. Good riddance, ” says the other.
”Jag visste att han inte var lämplig för det här jobbet. Glad att han är borta,” säger den andre.
Källa: World Atlas of WondersGood riddance. That's what I say. Frigging free at last!
Halleluja! Det är vad jag säger. Äntligen fri!
Källa: Misfits Season 5good riddance
äntligen borta
riddance of household pests.
bekämpning av hushållsskadedjur.
make clean riddance of
bli av med
Let us have riddance of these evils.
Må vi bli av med dessa onda gärningar.
The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
Den självgoda fågeln har nu lämnat scenen och det är välkommet, säger jag.
good riddance to bad rubbish
Gott skönt att bli av med dålig skräp.
Well, if that's the type of boy he is, then good riddance.
Ja, om det är den typ av kille han är, så är jag glad att han är borta.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1We could also say " good riddance to bad garbage" .
Vi kan också säga "good riddance to bad garbage".
Källa: VOA Special January 2022 CollectionHowever, " good riddance to bad trash" does not sound right.
Men "good riddance to bad trash" låter inte rätt.
Källa: VOA Special January 2022 CollectionThe side mirrors and wind-screen-wipers had long gone, good riddance to them.
Sidrospeglarna och vindrutetorkarna var sedan länge borta, vilken tur att de var det.
Källa: The Economist (Summary)Here is another expression that uses the words rather well: " Good riddance to bad rubbish" .
Här är ett annat uttryck som använder orden ganska bra: "Good riddance to bad rubbish".
Källa: VOA Special January 2022 CollectionIf that's the type of boy he is, then good riddance.
Ja, om det är den typ av kille han är, så är jag glad att han är borta.
Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 1We say " good riddance" as a way of saying " goodbye" to something bad that will not be missed.
Vi säger "good riddance" som ett sätt att säga "adjö" till något dåligt som inte kommer att saknas.
Källa: VOA Special January 2022 CollectionSo, " good riddance to bad rubbish" means it is better for everyone that the person or thing is leaving.
Så, "good riddance to bad rubbish" betyder att det är bättre för alla att personen eller saken lämnar.
Källa: VOA Special January 2022 Collection“I knew he wasn’t cut out for this job. Good riddance, ” says the other.
”Jag visste att han inte var lämplig för det här jobbet. Glad att han är borta,” säger den andre.
Källa: World Atlas of WondersGood riddance. That's what I say. Frigging free at last!
Halleluja! Det är vad jag säger. Äntligen fri!
Källa: Misfits Season 5Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu