roost

[USA]/ruːst/
[UK]/rust/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en plats där fåglar eller djur vilar eller sover

vi. att vila eller sova, att få vad man förtjänar
Word Forms
Present Participleroosting
Pluralroosts
Past Tenseroosted
Third Person Singularroosts
Past Participleroosted

Fraser & Kollokationer

chicken roost

kycklingbo

find a roost

leta efter en viloplats

return to roost

återvända till viloplatsen

roosting birds

vilande fåglar

Exempelsatser

Chickens roost at night.

Hönsar rastar på natten.

The rooster’s crow woke me.

Tuppens galande väckte mig.

The rooster bristled his crest.

Tuppen reste sin kam.

Santeria High Priest prepares a rooster for sacrifice in a ceremony for the recovery of ailing Cuban leader Fidel Castro.

Santeria-högpräst förbereder en tupp för offer i en ceremoni för återhämtningen av den sjuke kubanske ledaren Fidel Castro.

Mike the Headless Chicken was a Wyandotte rooster that lived for 18 months after its head had been cut off.

Mike den huvudlösa hönan var en Wyandotte-tupp som levde i 18 månader efter att hans huvud hade blivit hugget av.

For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of £25000.

I flera år undvek han att betala skatt. Men nu har hans höns kommit hem för att landa och han har en skuld på 25 000 pund.

He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.

Han skrapade med foten och viftade med armarna som en tupp redo att gäla, och bandmännen som satt i den gröna rotundan blåste ut kinderna och stirrade på musiken.

Exempel från verkligheten

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

Men när det gäller embryonär inlärning, kan fåglar vara de som härskar.

Källa: Gaokao Reading Real Questions

I have yet to have a bull that ruled the roost.

Jag har ännu inte haft en tjur som härskade.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

First, what is to roost? To roost means to settle down for rest or sleep.

Först, vad betyder det att sitta i bon? Att sitta i bon betyder att slå sig ner för vila eller sömn.

Källa: VOA Special October 2019 Collection

Curses came home to roost, Mammy said.

Förbannelsen kom för att komma hem och slå rot, sa mamma.

Källa: Gone with the Wind

Birds like to roost off the ground.

Fåglar gillar att sitta i bon ovanför marken.

Källa: National Geographic (Children's Section)

They do establish a dominance between them as to who is ruling the roost out there.

De etablerar ett dominansförhållande mellan sig om vem som härskar där ute.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

In langur society females rule the roost and take the lead when the family is on the move.

I langursamhällen är det honorna som härskar och tar ledningen när familjen är på språng.

Källa: Beautiful China

What happens when your chickens come home to roost?

Vad händer när dina höns kommer hem och slår sig ner?

Källa: VOA Special October 2019 Collection

A warning cry to fellow roost mates?

En varningsrop till andra som sitter i bon?

Källa: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

An adult male rules this roost and has no intention of letting another male onto his patch.

En vuxen hanne härskar detta bon och har ingen avsikt att låta en annan hanne komma in på hans område.

Källa: The mysteries of the Earth

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu