rump

[USA]/rʌmp/
[UK]/rʌmp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den bakre delen av ett djur; den bakre delen av en fågel; skinkorna av en person; den överblivna delen av ett köttstycke; en rest eller kvarleva.
Word Forms
Pluralrumps

Fraser & Kollokationer

rump steak

köttbit från rumpa

rump roast

ugnsstekt rumpa

rump parliament

rump parlament

Exempelsatser

ribby, bony-rumped, horned cattle.

ribbig, benig-bakad, hornprydd boskap.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

när de lönsamma företagen har sålts kommer den olönsamma resten kvarstå.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

Utomhus i den fina snön i Hokkaido klumpar de stora vita kranarna, de svarta tertiella fjädrarna på deras breda vingar arrangerade över deras rumpor som eleganta volanger.

The horse kicked its hind rump in frustration.

Hästen sparkade sin bakdel i frustration.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

Hon klappade försiktigt hundens bakdel för att lugna den.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

Kocken kryddade rumpsteken med örter och kryddor.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

Rostad rump var mör och saftig, perfekt för en söndagsmiddag.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

Han gled och landade på sin bakdel, vilket fick hans vänner att skratta.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

Politikerns kontroversiella uttalande orsakade en uppståndelse i partiets rumpfraktion.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

Företagets rump fick hantera efterspelet efter skandalen.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

Hon masserade hans ömma rumpmuskler efter en lång dag av vandring.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

Rumpen på skeppet var den enda delen som kunde räddas efter vraket.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

Kakan rump sparades till senare, som ett sent kvällsmellanmål.

Exempel från verkligheten

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

Scarlett lade pisken över hästens trötta rumpa.

Källa: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

Han ville inte svara. "Fett bakdel och potatisfinger."

Källa: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

Det här är rumpsteken, allt fett, allt talg från toppen.

Källa: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

Den har sin bakdel vänd mot mig, dess huvud ligger på marken.

Källa: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

Ja, precis, men lammbakdel låter som något jag skulle vilja veta hur man... - Ja, gå in i.

Källa: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

"Tja, du har hittat det nu," sa Meera. "Lyft din bakdel från marken, jag vill ha tillbaka mitt nät."

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

Den turkiska stat som skulle lämnas kvar var dömd att bli inget mer än en obetydlig rumpstat.

Källa: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

Ja. Hemmet är där din bakdel vilar.

Källa: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

Det är som rumpsteken på morgonen.

Källa: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

"Någon rumpsteken på morgonen," sa han för att tala om för dig.

Källa: Silk Season 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu