salacious

[USA]/sə'leɪʃəs/
[UK]/sə'leʃəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. oanständig; obscen

Fraser & Kollokationer

salacious gossip

slyngiga ränkor

salacious content

slyngigt innehåll

salacious behavior

slyngligt beteende

Exempelsatser

his salacious grin faltered.

Hans sluggiga flinande mattades.

The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.

Tabloiden publicerade saliga detaljer om kändisens privatliv.

The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.

Romanen var fylld med saliga scener som chockade läsarna.

The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.

Slidertidningen är känd för sina saliga historier om kändisar.

She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.

Hon kunde inte tro de saliga rykten som spreds om sin kollega.

The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.

Filmen kritiserades för sitt saliga innehåll och explicita scener.

The scandalous tabloid article was filled with salacious details.

Den skandalomsusade tidningsartikeln var fylld med saliga detaljer.

The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.

Talkshowvärden ställde saliga frågor för att skapa kontroverser.

The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.

Författarens nya bok sägs innehålla några saliga anekdoter från hans förflutna.

The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.

Reality-TV-programmet är känt för sitt saliga drama och skandalösa vändningar i handlingen.

The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.

Webbplatsen stängdes ner för att ha publicerat saligt innehåll som bröt mot gemenskapsriktlinjerna.

Exempel från verkligheten

Maribel also harbours a salacious secret history.

Maribel bär också på en salig hemlig historia.

Källa: The Economist - Arts

Cambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.

Cambridge University Library har omkring 8 miljoner böcker, manuskript, kartor och tidskrifter, och det ansågs att det fanns mer salubriellt material.

Källa: Bloomberg Insights

And a really salacious story about me.

Och en riktigt salig historia om mig.

Källa: Radio Laboratory

And we're attracted to the salacious, the provocative.

Och vi attraheras av det saliga, det provokativa.

Källa: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Sally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.

Sally fortsätter, hon säger att dessa program är fulla av saliga detaljer som ingen ska prata om offentligt.

Källa: 2010 ESLPod

Salacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.

Saliga serieteckningar skildrade Rom som ett bordell, kardinaler som kom ut ur Djävulens bakdel och påven åkandes på en gris.

Källa: The Economist Culture

And if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.

Och om du vill stödja denna saliga simiantrio kan du donera till Animal Tracks på animaltracksinc.org.

Källa: Science Quickly, from Scientific American

And maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.

Och kanske om vi alla försökte läsa våra rädslor skulle vi också oftare påverkas av de mest saliga bland dem.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.

Och det är säkert sant att dessa program ofta har många saliga detaljer som diskuteras och talas om.

Källa: 2010 ESLPod

They're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.

De är fulla av saliga detaljer som ingen ska prata om offentligt, och som jag definitivt inte vill höra.

Källa: 2010 ESLPod

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu