| Plural | salients |
salient features
viktiga egenskaper
salient points
viktiga punkter
most salient aspect
mest framträdande aspekt
salient details
viktiga detaljer
salient pole
stickande pol
salient point
viktig punkt
it was always the salient object in my view.
Det var alltid det mest framträdande objektet i mitt synfält.
it succinctly covered all the salient points of the case.
Det täckte kortfattat alla de viktigaste punkterna i målet.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Han visade mig runt på våra nya kontor och pekade ut alla viktiga funktioner.
Einstein and Churchill were among the outstanding figures of the 20th century. What issalient is so prominent and consequential that it seems to leap out and claim the attention:
Einstein och Churchill var bland de framstående personerna under 1900-talet. Vad som är framträdande är så framstående och betydelsefullt att det verkar hoppa ut och kräva uppmärksamhet:
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
Kokospalmen är en monocotyledonväxt, dess framträdande egenskaper är: icke-grenande, rakt upprätt stamm, som visar kolumnform.
The rationality of structure, speed of computing, veracity of results and universalness had been proven by applied the program to computing several salient pole machines.
Strukturernas rationalitet, beräkningshastighet, resultatenas sanning och allmängiltighet har bevisats genom att tillämpa programmet på beräkning av flera framträdande polmaskiner.
The salient thing of this other world seemed fear.
Det mest slående med denna andra värld var rädslan.
Källa: The Call of the WildThe salient point is that it was the first thing the unsub wasn't good at.
Det viktigaste är att det var det första som den ovärderade personen inte var bra på.
Källa: Criminal Minds Season 3This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.
Detta bälte var det mest slående draget hos honom. Det annonserade hans ytlighet - en ytlighet som var ren och oförklarlig.
Källa: The Call of the WildHarshness is a salient feature in the sounds of crying newborns, barking dogs and frightened piglets.
Hårdhet är ett slående drag i ljudet av gråtande nyfödda, skällande hundar och rädda smågrisar.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut another, more salient realization that comes to light is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.
Men en annan, mer slående insikt som kommer fram är trivialiteten i vår egen självuppskattning och självmedvetenhet.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, yes, this is indeed a singular achievement for the president and a salient feature of Donald Trump's legacy.
Ja, detta är verkligen en unik bedrift för presidenten och ett slående drag i Donald Trumps arv.
Källa: NPR News December 2020 CompilationIt's been so salient for Democrats because people were overwhelmingly opposed to the outright overturning of Roe.
Det har varit så slående för demokrater eftersom folk överväldigande motsatte sig den direkta upphävandet av Roe.
Källa: NPR News October 2022 CompilationThe capacity to inspire others and to head into uncharted waters does become more salient the higher you rise.
Förmågan att inspirera andra och att ge sig ut i okänt vatten blir mer slående ju högre upp du kommer.
Källa: The Economist (Summary)The heartbeat is quite loud for the infant, it's one of the most salient auditory stimuli that they're hearing.
Hjärtljudet är ganska högt för det nyfödda barnet, det är en av de mest slående auditiva stimuli de hör.
Källa: Reel Knowledge ScrollPsychologically becomes more and more salient.
Psykologiskt sett blir det mer och mer slående.
Källa: Huberman Labsalient features
viktiga egenskaper
salient points
viktiga punkter
most salient aspect
mest framträdande aspekt
salient details
viktiga detaljer
salient pole
stickande pol
salient point
viktig punkt
it was always the salient object in my view.
Det var alltid det mest framträdande objektet i mitt synfält.
it succinctly covered all the salient points of the case.
Det täckte kortfattat alla de viktigaste punkterna i målet.
He took me around our new offices, pointing out all the salient features.
Han visade mig runt på våra nya kontor och pekade ut alla viktiga funktioner.
Einstein and Churchill were among the outstanding figures of the 20th century. What issalient is so prominent and consequential that it seems to leap out and claim the attention:
Einstein och Churchill var bland de framstående personerna under 1900-talet. Vad som är framträdande är så framstående och betydelsefullt att det verkar hoppa ut och kräva uppmärksamhet:
Coconut palm is a monocotyledon plant put its salient features are: non-branching, upright trunk, showing columnar;
Kokospalmen är en monocotyledonväxt, dess framträdande egenskaper är: icke-grenande, rakt upprätt stamm, som visar kolumnform.
The rationality of structure, speed of computing, veracity of results and universalness had been proven by applied the program to computing several salient pole machines.
Strukturernas rationalitet, beräkningshastighet, resultatenas sanning och allmängiltighet har bevisats genom att tillämpa programmet på beräkning av flera framträdande polmaskiner.
The salient thing of this other world seemed fear.
Det mest slående med denna andra värld var rädslan.
Källa: The Call of the WildThe salient point is that it was the first thing the unsub wasn't good at.
Det viktigaste är att det var det första som den ovärderade personen inte var bra på.
Källa: Criminal Minds Season 3This belt was the most salient thing about him. It advertised his callowness—a callowness sheer and unutterable.
Detta bälte var det mest slående draget hos honom. Det annonserade hans ytlighet - en ytlighet som var ren och oförklarlig.
Källa: The Call of the WildHarshness is a salient feature in the sounds of crying newborns, barking dogs and frightened piglets.
Hårdhet är ett slående drag i ljudet av gråtande nyfödda, skällande hundar och rädda smågrisar.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionBut another, more salient realization that comes to light is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.
Men en annan, mer slående insikt som kommer fram är trivialiteten i vår egen självuppskattning och självmedvetenhet.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, yes, this is indeed a singular achievement for the president and a salient feature of Donald Trump's legacy.
Ja, detta är verkligen en unik bedrift för presidenten och ett slående drag i Donald Trumps arv.
Källa: NPR News December 2020 CompilationIt's been so salient for Democrats because people were overwhelmingly opposed to the outright overturning of Roe.
Det har varit så slående för demokrater eftersom folk överväldigande motsatte sig den direkta upphävandet av Roe.
Källa: NPR News October 2022 CompilationThe capacity to inspire others and to head into uncharted waters does become more salient the higher you rise.
Förmågan att inspirera andra och att ge sig ut i okänt vatten blir mer slående ju högre upp du kommer.
Källa: The Economist (Summary)The heartbeat is quite loud for the infant, it's one of the most salient auditory stimuli that they're hearing.
Hjärtljudet är ganska högt för det nyfödda barnet, det är en av de mest slående auditiva stimuli de hör.
Källa: Reel Knowledge ScrollPsychologically becomes more and more salient.
Psykologiskt sett blir det mer och mer slående.
Källa: Huberman LabUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu