salver

[USA]/'sælvə/
[UK]/'sælvɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. bricka;;grund skål.
Word Forms
Pluralsalvers

Fraser & Kollokationer

silver salver

silverfat

polished salver

putsade fat

ornate salver

utsmyckade fat

Exempelsatser

A broken salver can be cemented.

En trasig bricka kan lagas med cement.

The waiter brought a salver of drinks to our table.

Servitören bar en bricka med drycker till vårt bord.

She carried a silver salver with delicate pastries.

Hon bar en silverbricka med delikata bakverk.

The butler presented the guests with a salver of canapés.

Hovmästaren presenterade gästerna med en bricka med canapés.

The salver gleamed under the bright lights of the ballroom.

Brickan glänste under den starka belysningen i balsalen.

The hostess placed a salver of hors d'oeuvres on the buffet table.

Värdinnan placerade en bricka med tilltugg på buffébordet.

The salver was engraved with an intricate floral pattern.

Brickan var graverad med ett intrikat blommönster.

The caterers passed around a salver of champagne flutes.

Caterarna gick runt med en bricka med champagneglas.

The salver clattered to the floor as the server stumbled.

Brickan skallrade till golvet när serveringspersonalen snubblade.

The elegant salver added a touch of sophistication to the dinner party.

Den eleganta brickan gav en touch av sofistikering till middagsfesten.

A salver of fresh fruit was offered as a healthy dessert option.

En bricka med färsk frukt erbjöds som ett hälsosamt dessertalternativ.

Exempel från verkligheten

Cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers.

Kakor, brända kolsvarta, höglades på silverbrickor.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Yes, sir. [Hands them on a salver].

Ja, herr. [Ger dem på en silverbricka].

Källa: The full text of "不可儿戏" is not available for translation.

No one said anything, till Laurie, who insisted on serving the bride, appeared before her, with a loaded salver in his hand and a puzzled expression on his face.

Ingen sa något, förrän Laurie, som insisterade på att tjäna bruden, dök upp framför henne med en lastad silverbricka i handen och ett förvirrat uttryck i ansiktet.

Källa: Little Women (Bilingual Edition)

I was awakened by the taciturn Criton, who had entered the room and presented to me, on a silver salver, a sort of curling paper, whereon a few badly written words were scribbled in pencil.

Jag väcktes av den tystlåtne Criton, som hade gått in i rummet och presenterat för mig på en silverbricka en sorts krullat papper, där några dåligt skrivna ord var nedskrivna med penna.

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

The man placed the salver with the teapot and the sugar basin and the cups on the table and with what really was exasperating deliberation arranged around it plates of bread and butter, cakes, and cookies.

Mannen ställde silverbrickan med tekannan och sockerskålen och kopparna på bordet och med en verkligen frustrerande omsorg arrangerade runt omkring det tallrikar med smörgåsar, kakor och kakor.

Källa: Blade (Part Two)

The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them. When he had gone away Mr. Craven sat a few moments holding them in his hand and looking at the lake.

Mannen höll en silverbricka med några brev på den och väntade tyst tills Mr. Craven tog dem. När han hade gått iväg satt Mr. Craven en stund och höll dem i handen och tittade på sjön.

Källa: The Secret Garden (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu