scantily

[USA]/'skæntili/
[UK]/ˈskæntɪlɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. otillräckligt; magert; sparsamt; snävt

Fraser & Kollokationer

scantily dressed

knappt klädd

scantily clad

knappt klädd

scantily furnished

sparsamt möblerad

Exempelsatser

The bedroom was scantily furnished.

Sovrummet var sparsamt inrett.

a scantily clad young woman

en lättklädd ung kvinna</h

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

Ett bogserrep som var lika tjockt som en mans arm sträckte sig från flera lättklädda bogserar, hela vägen till fören.

She was dressed scantily for the beach party.

Hon var klädd lätt för strandfesten.

The dancer wore a scantily clad costume for the performance.

Dansösen bar en lättklädd dräkt för framträdandet.

The model posed in a scantily designed swimsuit.

Modellen poserade i en lätt designad baddräkt.

The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.

Skådespelerskan dök upp i ett lätt inrett rum i filmskivan.

The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.

Tidningen visade lättklädda kändisar på sitt omslag.

The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.

Dockan i skyltfönstret var klädd lätt för att locka kunder.

The beachgoers were scantily covered in sunscreen.

Badarna var lätt täckta med solskyddsmedel.

The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.

Utövarens kostym var lätt dekorerad med paljetter och pärlor.

The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.

Dansösen rörde sig graciöst i sin lätt skräddarsydda outfit.

The advertisement featured models posing scantily in lingerie.

Annonsen visade modeller som poserade lättklädda i underkläder.

Exempel från verkligheten

But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.

Men den stackars varelsen hade varit lätt klädd, och sjalen var tunn och sliten.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.

En del FN-anställda hävdade att den lätt klädda superhjälten kunde trampa på kulturella och religiösa känslor.

Källa: BBC Listening Collection October 2016

The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.

De högsta ligger i karga, grova skålar, sparsamt kantade med bruna och gula kärrstränder.

Källa: The Mountains of California (Part 1)

55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.

55 procent av de gånger du har sett en kvinna i en film, har hon varit naken eller lätt klädd.

Källa: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

We passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.

Vi fortsatte, och Dick drog åt sidan en stund när vi kom över en lång, ganska rak väg med hus som sparsamt var utspridda längs den.

Källa: News from Wuyou Township (Part 1)

Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.

Vissa är bara väderbitna stubbar, lika breda som långa, dekorerade med några löviga grenar, vilket påminner om de fallna tornen i något forntida slott sparsamt draperade med murgröna.

Källa: The Mountains of California (Part 1)

He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.

Han var känd för en rad korruptions- och sexskandaler, den mest ökända var "Bunga Bunga"-festerna i hans villa, där han umgicks med (mycket) unga, lätt klädda kvinnor.

Källa: The Economist (Summary)

She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.

Hon blev förvånad över att finna sig vid sin egen port och prata på detta sätt och så nära den unge mannen som var något lätt klädd.

Källa: The Red and the Black (Part One)

Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.

Vissa träd är bara stormslagna stubbar, ungefär lika breda som långa, dekorerade med några löviga grenar, vilket påminner om de fallna tornen i gamla slott sparsamt draperade med murgröna.

Källa: Yosemite

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu