scholarly

[USA]/'skɒləlɪ/
[UK]/'skɑlɚli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj.akademisk

Fraser & Kollokationer

scholarly journal

vetenskaplig tidskrift

Exempelsatser

a scholarly treatise.

en vetenskaplig avhandling.

a scholarly account of the period.

en akademisk redogörelse för perioden.

an earnest, scholarly man.

en ärlig, lärd man.

a commercial book, not a scholarly tome.

en kommersiell bok, inte en vetenskaplig skrift.

the book is a scholarly study of the Churchill myth.

boken är en vetenskaplig studie av Churchill-myten.

a pretentious scholarly edition;

en pretentiös vetenskaplig utgåva;

scholarly pursuits; a scholarly edition with footnotes.See Synonyms at learned

vetenskapliga strävanden; en vetenskaplig utgåva med fotnoter. Se Synonymer under lärd

The scholarly monographs were published as pamphlet.

De vetenskapliga monograferna publicerades som en broschyr.

I do not claim any scholarly disinterest with this book.

Jag gör inga anspråk på akademisk ointresse med den här boken.

a judgement fenced around with proper scholarly dubitation.

en bedömning inhägnad med lämplig akademisk tvekan.

She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.

Hon var en lärd kvinna som hade specialiserat sig på italiensk litteratur vid universitetet.

The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.

Lärarinnan var en lärd man. Alla hans elever såg upp till honom.

He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

Han har fått erkännande inom olika områden av vetenskapliga studier.

I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!

Jag hoppas att många fler studenter kommer att vara närvarande vid gymkanan för att smaka på ungdomens glädje och tillfälligt lämna sitt akademiska värdighet i klassrummet eller sovsalen!

Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.

Böcker har en århundraden gammal tradition av anteckningar och kommentarer, som sträcker sig från Talmud och akademisk kritik till bokklubbar och marginalskrifter.

Exempel från verkligheten

Their status within national scholarly circles is unparalleled.

Deras status inom nationella akademiska kretsar är ojämförlig.

Källa: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Now it's a topic of scholarly research.

Nu är det ett ämne för akademisk forskning.

Källa: Crash Course Astronomy

The researchers were exploring the advantages of scholarly culture.

Forskarna undersökte fördelarna med akademisk kultur.

Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

According to the OECD report, some 75% of scholarly journals are now online.

Enligt OECD-rapporten är cirka 75 % av de akademiska tidskrifterna nu online.

Källa: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And other people have published in scholarly journals their Capstone work.

Och andra har publicerat sina avslutningsarbeten i akademiska tidskrifter.

Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

One had a wise and scholarly look and made friendly gestures to me.

Han hade ett klokt och akademiskt utseende och gjorde vänliga gester mot mig.

Källa: Theatrical play: Gulliver's Travels

Now that is a scholarly career if I've ever seen one!

Det är verkligen en akademisk karriär, om jag någonsin sett en!

Källa: Two-Minute Paper

Are you grasping all this, Ned my friend? asked the scholarly Conseil.

Förstår du allt detta, Ned min vän? frågade den akademiske Conseil.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In this realm, what I like to refer to as the scholarly temperament prevails.

Inom detta område råder det jag vill kalla den akademiska läggningen.

Källa: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

The site will center on scholarly work and thought --- not breaking news, she said.

Webbplatsen kommer att fokusera på akademiskt arbete och tankar – inte nyheter, sa hon.

Källa: VOA Slow English - America

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu