scimitar

[USA]/'sɪmɪtə/
[UK]/'sɪmɪtɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett krökt svärd med en vass egg; ett svärd med en halvmåneformad klinga.
Word Forms
Pluralscimitars

Exempelsatser

acinaciform Slender sword, of scimitar-like form, e.g. acinaciform branchiostegal rays in Perciformes.

acinaformt Smalt svärd, av sabelliknande form, t.ex. acinaforma bröstfenans strålar hos percoider.

The third of the fencing weapons, the saber, wasintroduced into Europe in the late 18th century as an ad-aptation of the Turkish scimitar, used by the Hungariancavalry.

Det tredje av stängselvapnen, sabeln, introducerades i Europa på 1700-talet som en anpassning av den turkiska scimitar, som användes av den ungerska kavalleriet.

The warrior wielded a sharp scimitar in battle.

Krigeren använde ett vasst sabelsvärd i strid.

Legends often depict Arabian warriors with scimitars.

Legender skildrar ofta arabiska krigare med sabelsvärd.

The scimitar gleamed in the sunlight.

Sabelsvärdet glänste i solljuset.

He used a scimitar to cut through the thick vines.

Han använde ett sabelsvärd för att skära igenom de täta rankorna.

The pirate captain brandished his scimitar menacingly.

Piratkaptenen viftade med sitt sabelsvärd hotfullt.

Sheathed in a jeweled scabbard, the scimitar looked exquisite.

I ett juvelprytt knivskydd såg sabelsvärdet utsökt ut.

The scimitar is known for its curved blade.

Sabelsvärdet är känt för sitt böjda blad.

The thief stole a priceless scimitar from the museum.

Tjuven stal ett ovärderligt sabelsvärd från museet.

The skilled swordsman practiced his techniques with the scimitar.

Den skicklige svärdsmannen övade sina tekniker med sabelsvärdet.

In the hands of a master, the scimitar becomes a deadly weapon.

I en mästares händer blir sabelsvärdet ett dödligt vapen.

Exempel från verkligheten

And then the cat bites his scimitar.

Och sedan bet katten hans sabelskär.

Källa: A man named Ove decides to die.

He first called for my scimitar, which I took out, scabbard and all.

Han bad först om mitt sabelskär, vilket jag tog fram, med både skida och allt.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

The astonishment here was much greater than at the sight of my scimitar.

Förtvivnelsen här var mycket större än vid synen av mitt sabelskär.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

She picked up the Arabian scimitar and sliced through the air, releasing a whirlwind of magical energy.

Hon plockade upp det arabiska sabelskäret och skärde genom luften och släppte lös en virvelvind av magisk energi.

Källa: 202318

With the scimitar now in his possession, Liao Yuan left the shop, his heart filled with gratitude and awe.

Med sabelskäret i hans ägo nu, lämnade Liao Yuan butiken, hans hjärta fyllt av tacksamhet och vördnad.

Källa: 202318

The scimitar was not just a weapon; it was a work of art, a symbol of power and prestige.

Sabelskäret var inte bara ett vapen; det var ett konstverk, en symbol för makt och prestige.

Källa: 202318

The scimitar's curved blade gleamed in the soft light, its razor-sharp edge promising swift and deadly strikes.

Sabelskärets böjda klinga glänste i det mjuka ljuset, dess vasst egg lovade snabba och dödliga slag.

Källa: 202318

The magical scimitar's power intertwined the stories of the Parthenon, StarCraft, and Avatar, creating a mesmerizing spectacle of adventure and excitement.

Den magiska sabelskärets makt sammanflätade berättelserna om Parthenon, StarCraft och Avatar och skapade ett fascinerande skådespel av äventyr och spänning.

Källa: 202318

My scimitar, pistols, and pouch, were conveyed in carriages to his majesty's stores; but the rest of my goods were returned me.

Mitt sabelskär, pistoler och påse, transporterades i vagnar till hans majestäts lager; men resten av mina varor returnerades till mig.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

He then desired me to draw my scimitar, which, although it had got some rust by the sea water, was, in most parts, exceeding bright.

Han bad mig då att dra mitt sabelskär, vilket, även om det hade fått lite rost av havsvatten, var, i de flesta delar, oerhört ljust.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu