scuttle

[USA]/'skʌt(ə)l/
[UK]/'skʌtl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. taklucka; kolskott; korg

vi. att springa snabbt med korta steg; att fly

vt. att få ett fartyg att sjunka; att förstöra
Word Forms
Past Participlescuttled
Pluralscuttles
Third Person Singularscuttles
Past Tensescuttled
Present Participlescuttling

Fraser & Kollokationer

scuttle away

skutta bort

scuttle plans

skutta planer

Exempelsatser

The thief scuttled off when he saw the policeman.

Tjuven sprang iväg när han såg polismannen.

Frankie scuttled away on all fours.

Frankie kröp iväg på alla fyra.

a mouse scuttled across the floor.

En mus sprang över golvet.

I heard the scuttle of rats across the room.

Jag hörde gnagarnas springande över rummet.

some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.

Vissa av aktieägarna hotar att sabotera affären.

carrying endless scuttles of coal up from the cellar.

bärandes oändliga lass med kol upp från källaren.

Scuttle: I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.

Scuttle: Jag vet inte, han ser ganska hårig och slemmig ut, tycker jag.

During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.

Under attacken blev Impavid sjunken och fick enorma skador från en kollision med ett separatistkorser.

Exempel från verkligheten

Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.

Nyame såg inte honom le som han sprang därifrån.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Several large spiders were scuttling across the earth.

Flera stora spindlar kröp över marken.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.

Isopoder kryper runt på havsbotten som enorma trälovor.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.

” BILKROCK!” morrade Hagrid, och hoppade upp så argt att familjen Dursley skyndade tillbaka till sin vrå.

Källa: All-Star Read "Harry Potter" Collection

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

Det började krypa frenetiskt över den träiga ytan.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

On that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.

Vid det signalen hoppade hennes mamma upp och åkte iväg med kolspade.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?

Vem visste annars att Raul skulle förstöra den affären?

Källa: English little tyrant

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

Templeton, som hade vilat i sitt hem, sprang därifrån in i ladugården.

Källa: Charlotte's Web

And that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.

Och det är något som utrikesminister Kerry sa att om det inte kommer överens om det skulle förstöra affären.

Källa: NPR News October 2013 Collection

Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.

Studenter bredvid dem sprang åt sidan när Dumbledore dök upp i entrén.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu