sepulchral silence
kyrkogårdslik tystnad
sepulchral voice
kyrkogårdslik röst
a speech delivered in sepulchral tones.
ett tal som hölls i begravningsliknande ton.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
Graveyardens sepulkrale tystnad bröts av ett avlägset ylande.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
Hans sepulkrale tonläge fick kålen att gå åt andra hållet på hennes rygg.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Det gamla herrgården hade en sepulkrale atmosfär, vilket fick det att kännas kusligt och oroande.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Hon gick in i den sepulkrale kryptan med försiktighet, osäker på vad hon kunde hitta därinne.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
Den sepulkrale mörkret i grottan gjorde det svårt att se något tydligt.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Hans sepulkrale utseende och dystra uppträdande fick honom att verka som en karaktär från en gotisk roman.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Kyrkklockornas sepulkrale ljud ekade genom de tomma gatorna vid midnatt.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
Den sepulkrale lukten av förfall hängde tungt i luften i det övergivna huset.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
Den sepulkrale stillheten i skogen bröts bara av det ibland brusande av löv.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
När hon gick genom de sepulkrale katakomberna kände hon en känsla av obehag som kröp över henne.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
" Innan det är för sent. Ett ord av gott råd." (Hans röst blev gravlik.)
Källa: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
" Snuffbox," sa Jo i en gravlik ton som fick publiken att ryka av skratt.
Källa: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Efter en stund uttalade hon följande ord i en låg, gravlik röst.
Källa: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Inga ekorrar svängde in och ut ur trädkronornas gravliknande valv.
Källa: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
Den mörka och mystiska under världen påminner vanligtvis folk om den dystra, gravliknande helvetet där spöken lider.
Källa: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
”Ändå tre dagar,” sa en svag, ihålig och gravlik röst; ”Ändå tre dagar, och vi ses igen!”
Källa: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Inga spår av besvärjelsen, och valvarna var endast upplysta av de svaga strålarna från den gravliknande lampan.
Källa: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" God morgon, Arthur," sa han med en gravlik röst när hissen började gå ner, " Ser dig sällan här nere."
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
En gravliknande lampa hängde från taket med en järnkedja och kastade ett dystert ljus över fängelsehålan.
Källa: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Detta är desto mer anmärkningsvärt eftersom det trots mörkret och det läckande vattnet inte finns något obehagligt källarlikt eller gravlikt med dem.
Källa: The Mountains of California (Part 2)sepulchral silence
kyrkogårdslik tystnad
sepulchral voice
kyrkogårdslik röst
a speech delivered in sepulchral tones.
ett tal som hölls i begravningsliknande ton.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
Graveyardens sepulkrale tystnad bröts av ett avlägset ylande.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
Hans sepulkrale tonläge fick kålen att gå åt andra hållet på hennes rygg.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Det gamla herrgården hade en sepulkrale atmosfär, vilket fick det att kännas kusligt och oroande.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Hon gick in i den sepulkrale kryptan med försiktighet, osäker på vad hon kunde hitta därinne.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
Den sepulkrale mörkret i grottan gjorde det svårt att se något tydligt.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Hans sepulkrale utseende och dystra uppträdande fick honom att verka som en karaktär från en gotisk roman.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Kyrkklockornas sepulkrale ljud ekade genom de tomma gatorna vid midnatt.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
Den sepulkrale lukten av förfall hängde tungt i luften i det övergivna huset.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
Den sepulkrale stillheten i skogen bröts bara av det ibland brusande av löv.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
När hon gick genom de sepulkrale katakomberna kände hon en känsla av obehag som kröp över henne.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
" Innan det är för sent. Ett ord av gott råd." (Hans röst blev gravlik.)
Källa: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
" Snuffbox," sa Jo i en gravlik ton som fick publiken att ryka av skratt.
Källa: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Efter en stund uttalade hon följande ord i en låg, gravlik röst.
Källa: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Inga ekorrar svängde in och ut ur trädkronornas gravliknande valv.
Källa: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
Den mörka och mystiska under världen påminner vanligtvis folk om den dystra, gravliknande helvetet där spöken lider.
Källa: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
”Ändå tre dagar,” sa en svag, ihålig och gravlik röst; ”Ändå tre dagar, och vi ses igen!”
Källa: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Inga spår av besvärjelsen, och valvarna var endast upplysta av de svaga strålarna från den gravliknande lampan.
Källa: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
" God morgon, Arthur," sa han med en gravlik röst när hissen började gå ner, " Ser dig sällan här nere."
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
En gravliknande lampa hängde från taket med en järnkedja och kastade ett dystert ljus över fängelsehålan.
Källa: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Detta är desto mer anmärkningsvärt eftersom det trots mörkret och det läckande vattnet inte finns något obehagligt källarlikt eller gravlikt med dem.
Källa: The Mountains of California (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu