shave

[USA]/ʃeɪv/
[UK]/ʃeɪv/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. trimma eller ta bort hår från (ansiktet eller kroppen) med en rakhyvel eller rakapparat; passera en vass blad över ytan av
vi. trimma eller ta bort hår från sitt ansikte eller kropp med en rakhyvel eller rakapparat; knappt passera
n. handlingen att trimma eller ta bort hår från ansiktet eller kroppen; en smal flykt; handlingen att raka sitt ansikte
Word Forms
Past Tenseshaved
Past Participleshaved
Third Person Singularshaves
Present Participleshaving
Pluralshaves

Fraser & Kollokationer

shave off

rakera bort

shaving cream

rakkräm

smooth shave

len rakning

shaving razor

Rakhyvel

close shave

närrakning

Exempelsatser

shave oneself every morning

rakar sig varje morgon

shave a sentence to two years

minska en dom till två år

I shave every morning.

Jag rakar mig varje morgon.

a smooth shave without razor burn.

en slät rakning utan rakutslag.

they shaved profit margins.

de minskade vinstmarginalerna.

a taxi that shaved the curb;

en taxi som nästan skrapade trottoarkanten.

Free Grooming Bag when you buy Shave Gel, Shave Reviver and Body Wash.

Gratis Grooming Bag när du köper Rakgel, Rakåterfuktare och Kroppstvätt.

she shaved her legs.

hon rakade sina ben.

professional male swimmers shave off their body hair.

professionella manliga simmare rakar bort kroppshår.

Scott shaved the post in the 29th minute.

Scott rakade målet i 29:e minuten.

shaved off his mustache.

rakade bort sin mustasch.

He was expected to shave and to bath.

Han förväntades raka sig och bada.

The bus just shaved me by an inch.

Bussen bara snavade mig med en tum.

He had a shave before he went out.

Han rakade sig innan han gick ut.

They had to obey the decree that beards be shaved off.

De var tvungna att lyda föreskriften om att skäggen skulle rakas bort.

He's had his beard shaved off.

Han har rakat bort sitt skägg.

Exempel från verkligheten

Roy, why have you shaved off your beard?

Roy, varför har du rakat bort din skäggväxt?

Källa: BBC Authentic English

I heard women in Europe don't shave.

Jag hörde att kvinnor i Europa inte rakar.

Källa: Young Sheldon Season 5

Why don't you go home and shave? Shave?

Varför åker du inte hem och rakar dig? Raka dig?

Källa: Roman Holiday Selection

No — but it was a close shave.

Nej – men det var en knapp marginal.

Källa: BBC Authentic English

Oh, but I haven't had a shave. Haha. Oh dear.

Åh, men jag har inte rakat mig än. Haha. Åh nej.

Källa: Uncle teaches you to learn basic English.

I realised that I wasn't shaving because I actually wanted to.

Jag insåg att jag inte rakade mig eftersom jag egentligen inte ville det.

Källa: BBC Listening Compilation January 2019

Tell me you like it now that I've shaved it off!

Säg mig att du gillar det nu när jag har rakat bort det!

Källa: Modern Family - Season 07

He was getting arrested before he shaved, first juvenile, then prison.

Han riskerade att bli arresterad innan han rakade sig, först som minderårig, sedan i fängelse.

Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

You'll come back here, you'll have shaved your head or something.

Du kommer att komma tillbaka hit, du kommer att ha rakat bort ditt huvud eller något sådant.

Källa: BBC Listening January 2015 Collection

He hasn't shaved for nearly a week.

Han har inte rakat sig på nästan en vecka.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu