siesta

[USA]/sɪ'estə/
[UK]/sɪ'ɛstə/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en kort tupplur eller vila som tas på tidig eftermiddag, särskilt i varma länder

vi. att ta en kort tupplur eller vila på tidig eftermiddag, särskilt i varma länder
Word Forms
Pluralsiestas

Fraser & Kollokationer

take a siesta

ta en siesta

Exempelsatser

I went upstairs for my afternoon siesta.

Jag gick upp för att ta min eftermiddagssömn.

Lots of people were taking a short siesta in the shade.

Många människor tog en kort tupplur i skuggan.

take a short siesta

ta en kort tupplur

take a relaxing siesta

ta en avslappnande tupplur

have a siesta break

ha en tupplurspaus

schedule a daily siesta

schemalägg en daglig tupplur

take a siesta after lunch

ta en tupplur efter lunch

enjoy a peaceful siesta

njut av en lugn tupplur

Exempel från verkligheten

I, um, took a little siesta earlier...

Jag, eh, tog en liten tupplur tidigare...

Källa: English little tyrant

And then you can have your siesta, all right?

Och då kan du ta din tupplur, okej?

Källa: "Father in the Time" Original Soundtrack

I feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.

Jag känner för att gå till mitt sovrum och ta en tupplur, och det är inte vad jag vill.

Källa: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It doesn't leave a lot of time for siestas.

Det lämnar inte mycket tid för tupplurar.

Källa: Lost Girl Season 2

And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!

Och jag ser fram emot att få min första ordentliga "tupplur" också!

Källa: Emma's delicious English

In fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.

Faktiskt är det därför många länder har en tupplurkultur.

Källa: Popular Science Essays

My problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!

Mitt problem med en tupplur är att om jag sover på eftermiddagen skulle jag aldrig vakna!

Källa: 6 Minute English

Kezia and her grandmother were taking their siesta together.

Kezia och hennes mormor tog sin tupplur tillsammans.

Källa: Garden Party (Part 1)

Would you mind if l took a little siesta?

Skulle du ha något emot om jag tog en liten tupplur?

Källa: Everybody Loves Raymond Season 3

It was as though everyone were taking a siesta.

Det var som om alla tog en tupplur.

Källa: Norwegian Wood

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu