slatted

[USA]/'slætɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. utrustad med lameller, gjord med lameller, täckt med lameller.

Fraser & Kollokationer

slatted design

ribbad design

slatted pattern

ribbad mönster

Exempelsatser

The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.

De ribbade träpersiennerna släppte in precis rätt mängd solljus.

The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.

Det ribbade taket gav ventilation under de varma sommarmånaderna.

She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.

Hon satt på den ribbade bänken och njöt av utsikten över trädgården.

The slatted door creaked as it opened slowly.

Den ribbade dörren knarrade när den öppnades långsamt.

The slatted fence provided privacy for the backyard.

Stakethäcken gav avskildhet för bakgården.

He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.

Han fäste de ribbade hyllorna på väggen för extra förvaringsutrymme.

The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.

Den ribbade designen på stolen gjorde den bekväm att sitta i under långa perioder.

The slatted windows rattled in the strong wind.

De ribbade fönstren skallrade i den starka vinden.

The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.

De ribbade garderobsdörrarna gav en modern touch till sovrummet.

They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.

De installerade ribbade paneler i taket för en dekorativ effekt.

Exempel från verkligheten

It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.

Det var handgjort, naturligtvis. Mörka trälameller var sammanbundna med små spik och strimmor av mässing.

Källa: Stephen King on Writing

Actually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.

Faktiskt var skämtet på henne. Jag kunde fortfarande se TV:n genom lamellerna.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

And then of course we have horizontal maple slats.

Och sedan har vi naturligtvis horisontella lönnlameller.

Källa: Architectural Digest

These long, narrow pieces are called " slats" (slats).

Dessa långa, smala bitar kallas "lameller" (lameller).

Källa: 2015 ESLPod

To avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.

För att undvika röran bytte han till tråd. Med en trälamell i varje ände var det snabbt och enkelt.

Källa: The Economist (Summary)

My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.

Min röst lät som någon som rev lameller från en hönshus.

Källa: Goodbye, My Love (Part 1)

I could still see the TV through the slats.

Faktiskt var skämtet på henne. Jag kunde fortfarande se TV:n genom lamellerna.

Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

With shutters, the slats are usually permanent.

Med skodornas är lamellerna vanligtvis permanenta.

Källa: 2015 ESLPod

He went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.

Han gick från att vilja ha en hel vägg till stålameller till någon sorts fysisk struktur till att vara öppen för teknik.

Källa: NPR News January 2019 Compilation

It rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.

Det skimrade genom de ribrade ljus från fönsterpersiennerna, fram och tillbaka, och delade upp rummet i kvartar.

Källa: "Dune" audiobook

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu