sleepily

[USA]/'sliːpɪlɪ/
[UK]/'slipɪli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sömnigt eller dåsigt sätt; lat.

Exempelsatser

It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

Det var en blå måndag och Henry nickade sömnigt över sina böcker.

She yawned sleepily as she crawled into bed.

Hon gäspade sömnigt när hon kröp ner i sängen.

The cat blinked sleepily in the warm sun.

Katten blängde sömnigt i den varma solen.

He answered the phone sleepily, still half asleep.

Han svarade sömnigt i telefonen, fortfarande halvsovande.

The baby rubbed her eyes sleepily before falling back asleep.

Babyn gnuggade sig i ögonen sömnigt innan hon somnade igen.

The dog wagged its tail sleepily as it lay down for a nap.

Hunden viftade sömnigt på svansen när den lade sig för en tupplur.

She walked sleepily to the kitchen to make some coffee.

Hon gick sömnigt till köket för att göra kaffe.

He drove sleepily through the quiet streets in the early morning.

Han körde sömnigt genom de lugna gatorna under den tidiga morgonen.

The old man nodded sleepily in his chair by the fireplace.

Den gamle mannen nickade sömnigt i sin stol vid brasan.

The students listened sleepily to the lecture after a late night of studying.

Studenterna lyssnade sömnigt på föreläsningen efter en sen natt av studier.

She sighed sleepily, feeling the warm sun on her face.

Hon suckade sömnigt och kände den varma solen i ansiktet.

Exempel från verkligheten

" Where're you going? " said Ron sleepily.

" Var är du på väg?" sa Ron sömnigt.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Someone attacking you, Harry? " Seamus asked sleepily.

" Är någon som attackerar dig, Harry?" frågade Seamus sömnigt.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

We sleepily thought it was the distant thunder.

Vi tyckte sömnigt att det var det där åskvädret.

Källa: Selected Poems of Tagore

" What now" ? she asked sleepily, and, withal, curiously.

" Vad nu?" frågade hon sömnigt, och dessutom nyfiket.

Källa: Sea Wolf (Part Two)

" Oh I am glad I'm not on duty, " muttered Mr. Weasley sleepily.

" Åh, jag är glad att jag inte har tjänst, " mumlade Mr. Weasley sömnigt.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

She snatched him up into her arms and he awoke, waving small fists and slobbering sleepily.

Hon ryckte upp honom i sina armar och han vaknade och viftade med små nävar och sluddrade sömnigt.

Källa: Gone with the Wind

" Whether you are there or not, " she murmured sleepily, " good night — and thank you" .

" Oavsett om du är där eller inte," mumlade hon sömnigt, " god natt — och tack."

Källa: Gone with the Wind

" Happy Christmas, " said Ron sleepily as Harry scrambled out of bed and pulled on his dressing gown.

" God Jul," sa Ron sömnigt medan Harry kravlade ur sängen och drog på sig sin morgonrock.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The Gryphon woke up, and said sleepily to Alice, It's just talk, you know. They never execute anybody.

Gryffinen vaknade och sa sömnigt till Alice: "Det är bara prat, vet du. De avrättar aldrig någon."

Källa: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Dick sat down sleepily on a box.

Dick satte sig sömnigt på en låda.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu