sleeve

[USA]/sliːv/
[UK]/sliːv/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett skydd för armen, vanligtvis fäst vid ett plagg
vt. att fästa en ärm vid
Ordformer
Present Participlesleeving
Pluralsleeves
Past Tensesleeved
Past Participlesleeved

Fraser & Kollokationer

long sleeve

långärmad

short sleeve

kortsärmad

shaft sleeve

axelmanschett

guide sleeve

ledhylsa

outer sleeve

yttre ärm

cylinder sleeve

cylindermanschett

inner sleeve

inre manschett

protective sleeve

skyddande manschett

sliding sleeve

glidmanschett

steel sleeve

stålmanschett

eccentric sleeve

excentrisk bussning

rubber sleeve

gummi manschett

plastic sleeve

plastmanschett

sleeve valve

ventilmanschett

raglan sleeve

raglanärm

bearing sleeve

lager manschett

metal sleeve

metallmanschett

sleeve cap

manschettlock

sleeve bearing

manschettlager

expansion sleeve

expansionsmanschett

Exempelsatser

set in the sleeve of a gown.

inbyggt i en ärm på en klänning.

the sleeve of his coat.

ärmen på hans rock.

a short-sleeved silk top.

en kortärmad silktopp.

She edged the sleeve with lace.

Hon kantade ärmen med spets.

a shirt with the sleeves rolled up.

en skjorta med upprullade ärmar.

How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?

Hur många ränder finns det på en fänriks ärm?

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

automatisk hylsmaskin, hyltätare, krympsvetsning av hylsor...maskin för krympsvetsning av hylsor, automatisk buntare, automatisk bu...

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

Den här gamla tröjan min är sliten vid ärmmuffen.

Will you please mend the sleeve of my blouse?

Kan du vara snäll och laga ärmen på min blus?

rolled up his sleeve to exhibit the scar.

han drog upp ärmen för att visa ärret.

The striped band round a policeman’s sleeve is to signify that he is on duty.

Den randiga remsan runt en polismans ärm är för att visa att han är i tjänst.

he brushed his sleeve to remove the fluff.

Han borstade sin ärm för att ta bort luddet.

I caught my sleeve on a nailhead that was standing proud of the wooden fence.

Jag fastnade med ärmen i en spik som stack ut från trästaketet.

I've got a few ideas in my sleeve if this method doesn't work.

Jag har några idéer i beredskap om den här metoden inte fungerar.

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

han ryckte i hennes ärm för att försöka få hennes uppmärksamhet.

she rolled up her sleeves to wash her hands.

Hon rullade upp ärmarna för att tvätta händerna.

He wears his heart on his sleeve and often gets hurt.

Han bär sitt hjärta på ärmen och blir ofta ledsen.

Exempel från verkligheten

Got an old record in a beat up sleeve.

Jag har en gammal skiva i ett slitet omslag.

Källa: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

You also roll up your sleeves.

Du rullar också upp ärmarna.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You actually wear, like, half sleeves or calf sleeves.

Du har faktiskt på dig, typ, halvlånga ärmar eller vadstöd.

Källa: Connection Magazine

Or loop up your sleeve in a prettier way?

Eller rulla upp din ärm på ett finare sätt?

Källa: American Original Language Arts Volume 4

Why does the man suggest the woman wear long sleeves?

Varför föreslår mannen att kvinnan ska ha långa ärmar?

Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She watched me roll up my sleeves.

Hon såg mig rulla upp ärmarna.

Källa: Flowers for Algernon

Today, you might want to roll up your sleeves.

Idag kanske du vill rulla upp ärmarna.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

He was in his shirt sleeves trembling with cold.

Han stod där i skjortärmar och darrade av kyla.

Källa: The Adventures of Pinocchio

He was busily at work in his shirt sleeves.

Han arbetade flitigt i skjortärmar.

Källa: American Original Language Arts Volume 4

But what else do we have up our sleeves?

Men vad mer har vi i beredskap?

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu