solemn ceremony
högtidlig ceremoni
solemn vow
högtidligt löfte
solemn declaration
högtidlig förklaring
solemn atmosphere
högtidlig atmosfär
solemn promise
högtidligt löfte
give a solemn promise
ge ett högtidligt löfte
a skirt of solemn black
en kjol av djupsvart
a solemn High Mass.
en högtidlig högmässa.
the solemn pomp of a military funeral.
den högtidliga prakten vid en militär begravning.
he had an owlish and solemn air.
Han hade ett ugglikt och allvarligt uttryck.
he swore a solemn oath to keep faith.
han avlade en högtidlig ed om att hålla fast vid sitt ord.
I was sensible of her solemn grief.
Jag var medveten om hennes allvarliga sorg.
We entered into a solemn bond.
Vi ingick ett högtidligt band.
The Premier's burial was a solemn occasion.
premiärministerns begravning var ett högtidligt tillfälle.
He wore an extraordinarily solemn expression.
Han bar ett extraordinärt allvarligt uttryck.
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
Hans skratt passade inte för det högtidliga tillfället.
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
Den nya ambassadören togs emot med högtidliga ceremonier.
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
Domarens ton var allvarlig när han förklarade domen för den dömde mördaren.
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
Den allvarliga förklaringen från centralregeringen om denna fråga visades i sin helhet i tidningarna.
He looked very solemn as he announced the news.
Han såg mycket allvarlig ut när han meddelade nyheten.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Med en allvarlig röst meddelade rådmannen vinnarnas namn till publiken.
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
I irisade ut och hade på ett stort urbanområde, den forntida, storsinta godsherren körde ivrigt för att förvänta sig oss personligen att besöka honom för att bygga och ta semester i det nybyggda godset.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Därför är fester så högtidliga och så sällsynta,Eftersom de sällan kommer under det långa året,Som värdefulla stenar de är tunnt placerade,Eller kaptenjuveler i manschetten.
She beamed, but became solemn at once.
Hon log, men blev genast allvarlig.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
Dess ton var verkligen allvarlig och genomträngande.
Källa: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
Vi såg den allvarliga ceremonin i kyrkan.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
Vilken värld av allvarliga tankar deras klagosång tvingar fram!
Källa: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
Lily och Hugo skrattade, men Albus och Rose såg allvarliga ut.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
Beijing har lämnat in formella reservationer till Washington.
Källa: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
”Min herre låter väldigt allvarlig. Har jag missgillat er?”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
Han är mer allvarlig när han går in i Strasbourg och dess katedral.
Källa: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
Allt du behöver göra är att ge mig ditt allvarliga löfte.
Källa: Deadly WomenBut next day was more solemn.
Men nästa dag var mer allvarlig.
Källa: The Lion, the Witch and the Wardrobesolemn ceremony
högtidlig ceremoni
solemn vow
högtidligt löfte
solemn declaration
högtidlig förklaring
solemn atmosphere
högtidlig atmosfär
solemn promise
högtidligt löfte
give a solemn promise
ge ett högtidligt löfte
a skirt of solemn black
en kjol av djupsvart
a solemn High Mass.
en högtidlig högmässa.
the solemn pomp of a military funeral.
den högtidliga prakten vid en militär begravning.
he had an owlish and solemn air.
Han hade ett ugglikt och allvarligt uttryck.
he swore a solemn oath to keep faith.
han avlade en högtidlig ed om att hålla fast vid sitt ord.
I was sensible of her solemn grief.
Jag var medveten om hennes allvarliga sorg.
We entered into a solemn bond.
Vi ingick ett högtidligt band.
The Premier's burial was a solemn occasion.
premiärministerns begravning var ett högtidligt tillfälle.
He wore an extraordinarily solemn expression.
Han bar ett extraordinärt allvarligt uttryck.
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
Hans skratt passade inte för det högtidliga tillfället.
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
Den nya ambassadören togs emot med högtidliga ceremonier.
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
Domarens ton var allvarlig när han förklarade domen för den dömde mördaren.
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
Den allvarliga förklaringen från centralregeringen om denna fråga visades i sin helhet i tidningarna.
He looked very solemn as he announced the news.
Han såg mycket allvarlig ut när han meddelade nyheten.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Med en allvarlig röst meddelade rådmannen vinnarnas namn till publiken.
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
I irisade ut och hade på ett stort urbanområde, den forntida, storsinta godsherren körde ivrigt för att förvänta sig oss personligen att besöka honom för att bygga och ta semester i det nybyggda godset.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Därför är fester så högtidliga och så sällsynta,Eftersom de sällan kommer under det långa året,Som värdefulla stenar de är tunnt placerade,Eller kaptenjuveler i manschetten.
She beamed, but became solemn at once.
Hon log, men blev genast allvarlig.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
Dess ton var verkligen allvarlig och genomträngande.
Källa: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
Vi såg den allvarliga ceremonin i kyrkan.
Källa: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
Vilken värld av allvarliga tankar deras klagosång tvingar fram!
Källa: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
Lily och Hugo skrattade, men Albus och Rose såg allvarliga ut.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
Beijing har lämnat in formella reservationer till Washington.
Källa: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
”Min herre låter väldigt allvarlig. Har jag missgillat er?”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
Han är mer allvarlig när han går in i Strasbourg och dess katedral.
Källa: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
Allt du behöver göra är att ge mig ditt allvarliga löfte.
Källa: Deadly WomenBut next day was more solemn.
Men nästa dag var mer allvarlig.
Källa: The Lion, the Witch and the WardrobeUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu