subordination

[USA]/sə,bɔːdɪ'neɪʃn/
[UK]/səb,ɔrdn'eʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. underordning; tillståndet av att vara underordnad; relationen av att vara underordnad; tillståndet av att vara i en underordnad position; relationen av underordning i grammatik
Word Forms

Exempelsatser

a position of subordination

en underordnad position

The subordination of individual goals to the team's objectives is crucial for success.

Underordningen av individuella mål till lagets mål är avgörande för framgång.

Effective leadership involves the skillful use of subordination to delegate tasks.

Effektivt ledarskap innebär en skicklig användning av underordning för att delegera uppgifter.

The principle of subordination in military ranks ensures a clear chain of command.

Principen om underordning inom militära grader säkerställer en tydlig kommandokedja.

Subordination of clauses in a sentence helps to convey complex ideas clearly.

Underordning av bisatser i en mening hjälper till att förmedla komplexa idéer tydligt.

In some cultures, subordination to authority figures is highly valued.

I vissa kulturer är underordning till auktoritetsfigurer mycket högt värderad.

The subordination of desires to principles is a sign of maturity.

Underordningen av begär till principer är ett tecken på mognad.

Subordination of emotions can sometimes lead to internal conflict.

Underordning av känslor kan ibland leda till inre konflikter.

The concept of subordination is often used in organizational structures to define roles and responsibilities.

Konceptet underordning används ofta i organisationsstrukturer för att definiera roller och ansvar.

Subordination clauses are commonly used in legal documents to specify conditions.

Underordnade bisatser används ofta i juridiska dokument för att specificera villkor.

Subordination of needs to priorities is essential for effective time management.

Underordning av behov till prioriteringar är väsentlig för effektiv tidsplanering.

Exempel från verkligheten

You knew, if you were one of Athens' subjects, that this was a statement of your own subordination.

Du visste, om du var en av Atenes undersåtar, att detta var en fastställande av din egen underordning.

Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

But Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.

Men Tim nämnde också att bära höga klackar kunde ses som en handling av underordning.

Källa: 6 Minute English

We also discussed an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.

Vi diskuterade också en handling av underordning – det är att få någon att göra något för att ge dem mindre auktoritet eller makt.

Källa: 6 Minute English

Another way to join ideas is using 'subordination'.

Ett annat sätt att sammanfoga idéer är att använda "underordning".

Källa: English Learning Series 1

However one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc.

Oavsett hur man ser på det, som något som är en sorts handling av underordning eller en handling av empowerment, etc.

Källa: 6 Minute English

'Subordination' is linking an independent clause with a dependent clause to make a complex sentence.

”Underordning” innebär att man länkar ihop en huvudsatss med en bisats för att skapa en komplex mening.

Källa: English Learning Series 1

Magical shoes do sound otherworldly, but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.

Magiska skor låter verkligen överjordiska, men Tim nämnde också att bära höga klackar kunde ses som en handling av underordning.

Källa: 6 Minute English

I do not love subordination; and we all know that he is a rough, disagreeable person to be connected with.

Jag älskar inte underordning; och vi vet alla att han är en grov, ogillande person att ha att göra med.

Källa: The Sorrows of Young Werther

There is, therefore, little or no authority or subordination in this period of society.

Det finns därför lite eller ingen auktoritet eller underordning under denna period av samhälle.

Källa: The Wealth of Nations (Part Four)

There is no period, accordingly, in which authority and subordination are more perfectly established.

Det finns ingen period, i så fall, där auktoritet och underordning är mer perfekt etablerade.

Källa: The Wealth of Nations (Part Four)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu