in subsequent years
under efterföljande år
subsequent events
senare händelser
subsequent analysis
efterföljande analys
subsequent impact
efterföljande påverkan
subsequent handling
efterföljande hantering
he set the pattern for subsequent study.
han satte mönstret för efterföljande studier.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
Minnet kan påverkas djupt av efterföljande erfarenheter.
Subsequent events vindicated the policy.
Efterföljande händelser rättfärdigade policyn.
the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation.
regeringen kan inte binda sig till formen på efterföljande lagstiftning.
subsequent work from the same laboratory controverted these results.
senare arbete från samma laboratorium motsade dessa resultat.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
människors förståelse och efterföljande minne av berättelser eller händelser.
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906.
Teorin utvecklades efter jordbävningen 1906.
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
Berättelsen kommer att fortsätta i efterföljande nummer av tidningen.
The day subsequent to your visit he died.
Dagen efter ditt besök avled han.
His illness was subsequent to his wife's death.
Hans sjukdom inträffade efter hans frus död.
From that point on, every subsequent request will be considered a postback.
Från och med det ögonblicket kommer varje efterföljande begäran att betraktas som en postback.
If nonnumeric data is input, that read and any subsequent use of the stream will fail.
Om icke-numerisk data matas in, kommer den läsningen och all efterföljande användning av strömmen att misslyckas.
Subsequent events verified that his judgement was at fault.
Efterföljande händelser bekräftade att hans omdöme var felaktigt.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
I linje med alla väl genomtänkta planer, ominteliggjorde efterföljande händelser schemat.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
och hela den efterföljande familjens utveckling förutsätter existensen av den besläktade familjen som ett nödvändigt förberedande steg.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Efterföljande embolektomi följt av transfusioner av fryst plasma (FFP) förhindrade ytterligare tromboembolism.
Conversion of the linear molecule to γ-valerolactone proceeds via hydrogenation and subsequent intramolecular cyclization with elimination of a water molecule.
Omvandlingen av den linjära molekylen till γ-valerolakton sker via hydrering och efterföljande intramolekylär cyklisering med eliminering av en vattenmolekyl.
Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process.
Sängregeneration och efterföljande behandling av den koncentrerade regeneranten är en integrerad del av den övergripande behandlingsprocessen.
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Han startar den första skolan själv, men efterföljande skolor kommer att bli franchiserade för att använda Fujita-metoden.
1.A cashbook entry processes all other subsequent work automatically to prepare various reports.
1. En kassaboksregistrering bearbetar allt annat efterföljande arbete automatiskt för att förbereda olika rapporter.
in subsequent years
under efterföljande år
subsequent events
senare händelser
subsequent analysis
efterföljande analys
subsequent impact
efterföljande påverkan
subsequent handling
efterföljande hantering
he set the pattern for subsequent study.
han satte mönstret för efterföljande studier.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
Minnet kan påverkas djupt av efterföljande erfarenheter.
Subsequent events vindicated the policy.
Efterföljande händelser rättfärdigade policyn.
the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation.
regeringen kan inte binda sig till formen på efterföljande lagstiftning.
subsequent work from the same laboratory controverted these results.
senare arbete från samma laboratorium motsade dessa resultat.
people's understanding and subsequent recall of stories or events.
människors förståelse och efterföljande minne av berättelser eller händelser.
the theory was developed subsequent to the earthquake of 1906.
Teorin utvecklades efter jordbävningen 1906.
The story will be continued in subsequent issues of the magazine.
Berättelsen kommer att fortsätta i efterföljande nummer av tidningen.
The day subsequent to your visit he died.
Dagen efter ditt besök avled han.
His illness was subsequent to his wife's death.
Hans sjukdom inträffade efter hans frus död.
From that point on, every subsequent request will be considered a postback.
Från och med det ögonblicket kommer varje efterföljande begäran att betraktas som en postback.
If nonnumeric data is input, that read and any subsequent use of the stream will fail.
Om icke-numerisk data matas in, kommer den läsningen och all efterföljande användning av strömmen att misslyckas.
Subsequent events verified that his judgement was at fault.
Efterföljande händelser bekräftade att hans omdöme var felaktigt.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
I linje med alla väl genomtänkta planer, ominteliggjorde efterföljande händelser schemat.
and the whole subsequent development of the family presupposes the existence of the consanguine family as a necessary preparatory stage.
och hela den efterföljande familjens utveckling förutsätter existensen av den besläktade familjen som ett nödvändigt förberedande steg.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Efterföljande embolektomi följt av transfusioner av fryst plasma (FFP) förhindrade ytterligare tromboembolism.
Conversion of the linear molecule to γ-valerolactone proceeds via hydrogenation and subsequent intramolecular cyclization with elimination of a water molecule.
Omvandlingen av den linjära molekylen till γ-valerolakton sker via hydrering och efterföljande intramolekylär cyklisering med eliminering av en vattenmolekyl.
Bed regeneration and subsequent treatment of the concentrated regenerant are an integral part of the overall treatment process.
Sängregeneration och efterföljande behandling av den koncentrerade regeneranten är en integrerad del av den övergripande behandlingsprocessen.
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Han startar den första skolan själv, men efterföljande skolor kommer att bli franchiserade för att använda Fujita-metoden.
1.A cashbook entry processes all other subsequent work automatically to prepare various reports.
1. En kassaboksregistrering bearbetar allt annat efterföljande arbete automatiskt för att förbereda olika rapporter.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu