a surreptitious look at the answers
en diskret titt på svaren
took a surreptitious glance at his watch;
gav en diskret blick på hans klocka;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
den diskreta mobiliseringen av trupper i förberedelse för en överraskningsattack.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hans diskreta beteende väckte naturligtvis misstankar.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Låga löner kompletterades med diskreta betalningar från hantverkare.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Långhåriga kvinnor i trånga områden har fallit offer för smygande hårsaxare som stjäl deras hår för att sälja, rapporterade den burmesiska nyhetskanalen 24/7.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
– Utan en liten smula smygande självförälskelse och homosexualitet – absolut ingenting.
Källa: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Men titta; det är en del av en strategi här från Trump för att få det att verka skumt, något smygande.
Källa: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(smygande musik) - Okej, jag ska gå.
Källa: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Vid den tidpunkten hade han själv gett smygande ryck åt snöret.
Källa: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Men jag tror att de lämnar smygande doftande meddelanden för potentiella partners.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Hans smygande övervakning fick hans kollegor att bli misstänksamma.
Källa: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Mitt bland en del smygande skanning av anteckningar och harklingar, klev Marc fram i mitten.
Källa: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(smygande musik) - Eh, jag ska gå, men innan jag gör det, ska jag hjälpa dig att städa upp.
Källa: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Han lyssnade på smygande inspelningar av Garbos telefonsamtal " tills jag var så uttråkad att jag inte orkade fortsätta" .
Källa: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Det var så djupt i sprickan att Elfride inte kunde dra ut det med sin hand, även om hon gjorde flera smygande försök.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
en diskret titt på svaren
took a surreptitious glance at his watch;
gav en diskret blick på hans klocka;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
den diskreta mobiliseringen av trupper i förberedelse för en överraskningsattack.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hans diskreta beteende väckte naturligtvis misstankar.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Låga löner kompletterades med diskreta betalningar från hantverkare.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Långhåriga kvinnor i trånga områden har fallit offer för smygande hårsaxare som stjäl deras hår för att sälja, rapporterade den burmesiska nyhetskanalen 24/7.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
– Utan en liten smula smygande självförälskelse och homosexualitet – absolut ingenting.
Källa: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Men titta; det är en del av en strategi här från Trump för att få det att verka skumt, något smygande.
Källa: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(smygande musik) - Okej, jag ska gå.
Källa: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Vid den tidpunkten hade han själv gett smygande ryck åt snöret.
Källa: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Men jag tror att de lämnar smygande doftande meddelanden för potentiella partners.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Hans smygande övervakning fick hans kollegor att bli misstänksamma.
Källa: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Mitt bland en del smygande skanning av anteckningar och harklingar, klev Marc fram i mitten.
Källa: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(smygande musik) - Eh, jag ska gå, men innan jag gör det, ska jag hjälpa dig att städa upp.
Källa: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Han lyssnade på smygande inspelningar av Garbos telefonsamtal " tills jag var så uttråkad att jag inte orkade fortsätta" .
Källa: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Det var så djupt i sprickan att Elfride inte kunde dra ut det med sin hand, även om hon gjorde flera smygande försök.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu