tension

[USA]/ˈtenʃn/
[UK]/ˈtenʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. tillståndet av att vara sträckt hårt, mental eller känslomässig påfrestning, elektrisk potential
vt. att spänna, att sträcka hårt
Ordformer
Pluraltensions
Past Participletensioned

Fraser & Kollokationer

high tension

hög spänning

tension headache

spänningshuvudvärk

build tension

bygg upp spänning

release tension

släpp spänning

feel tension

känna spänning

tension-filled situation

spänningsfylld situation

surface tension

ytspänning

tension control

spänningskontroll

interfacial tension

gränsyta

tension stress

spänningsstress

tension test

spänningsprov

uniaxial tension

enaxlig spänning

winding tension

lindningsspänning

tension force

spänningskraft

tension strength

spänningshållfasthet

tension device

spänningsanordning

low tension

låg spänning

ease the tension

minska spänningen

axial tension

axial spänning

belt tension

remspänning

nervous tension

nervös spänning

chain tension

kedjespänning

initial tension

initial spänning

critical surface tension

kritisk ytspänning

tension meter

spänningsmätare

Exempelsatser

There was an air of tension at the meeting.

Det var en spänning i luften vid mötet.

the tension had completely disappeared.

Spänningen hade helt försvunnit.

a tension on the cable of 50 pounds.

en belastning på kabeln på 50 pund.

There's an indefinable air of tension at the meeting.

Det finns en obeskrivlig spänning i luften vid mötet.

tension is generated by the imbalance of power.

spänningar genereras av maktobalansen.

the knot of tension at the back of her neck.

spänningens knut i nacken.

the elimination of neck tension can relieve headaches.

elimineringen av nackspänningar kan lindra huvudvärk.

I could feel the tension in the room.

Jag kunde känna spänningen i rummet.

racial tension surged to boiling point.

den raspolitiska spänningen steg till kokpunkten.

the tension and complexities of our contemporary society.

spänningen och komplexiteten i vårt samtida samhälle.

gradually the tension and stress drained away .

gradvis avtog spänningen och stressen.

tension which could explode into violence at any time.

spänning som när som helst kunde explodera i våld.

he was externed for inciting communal tension in Mumbai.

han blev utvisad för att ha uppmanat till kommunal spänning i Mumbai.

the surface tension of a liquid at its air/liquid interface.

ytspänningen hos en vätska vid dess gränsyta mellan luft och vätska.

the safety system pre-tensions the seat belts.

Säkerhetssystemet förspänner säkerhetsbältena.

he felt at rest, the tension gone.

han kände sig lugn, spänningen var borta.

the parachute keeps the cable under tension as it drops.

Fallskärmen håller kabeln under spänning när den faller.

be tensioned almost to the breaking point

var spänd nästan till bristningsgränsen.

working under great tension to make a deadline.

arbeta under stor spänning för att möta en deadline.

Exempel från verkligheten

I'm sensing some tension. - No, no, no.

Jag känner en spänning. - Nej, nej, nej.

Källa: Modern Family Season 9

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

De strider har förvärrat de etniska spänningarna.

Källa: BBC Listening Collection December 2013

There are always tensions simmering at some level here.

Det finns alltid spänningar som pyr under ytan här.

Källa: NPR News October 2015 Collection

It's not wise to create international tensions.

Det är inte klokt att skapa internationella spänningar.

Källa: Four-level vocabulary frequency weekly plan

So this really reduces the tensions considerably.

Så detta minskar verkligen spänningarna avsevärt.

Källa: NPR News December 2018 Compilation

So this can create a tension among staff.

Så detta kan skapa en spänning bland personalen.

Källa: 6 Minute English

I could cut the tension with my machete.

Jag skulle kunna skära spänningen med min machete.

Källa: Modern Family - Season 07

You might start laughing to release the tension.

Du kanske börjar skratta för att släppa spänningen.

Källa: 30-Day Habit Formation Plan

The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.

Partiets presidentkandidat 2016 har blivit hårt kritiserad för att ha uppviglat till rasrelaterade spänningar.

Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.

A. ways to relieve the tension of busy life.

A. sätt att lindra spänningen i ett hektiskt liv.

Källa: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu