terroir

[USA]//ˈtɛr.wɑːr//
[UK]//tɛrˈwɑːr//
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kombinationen av jord, topografi och klimat som ger en produkt, särskilt vin, dess unika karaktär

Fraser & Kollokationer

the terroir

terroir

unique terroir

unikt terroir

local terroir

lokalt terroir

expressing terroir

uttrycka terroir

terroir character

terroirkarakter

terroir expression

terroiruttryck

terroir influence

terroirinverkan

terroir-driven

terroirstyrd

mineral terroir

mineral terroir

authentic terroir

autentiskt terroir

Exempelsatser

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

Vinodlingaren tror att fin vin görs i vinkullen, där terroirens egenskaper uttrycks mest tydligt.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

Detta områdes vulkaniska jord ger vinet ett unikt terroiregenskaper som skiljer det från andra.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

Hon reser till olika vinkullar för att bättre förstå hur klimatet påverkar terroirens uttryck.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

Konceptet terroir betonar att vin är ett resultat av sin specifika plats och miljö.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

Kritiker priser detta vinårgång för dess äkta uttryck av terroir och känsla av ursprung.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

Organiskt odlande hjälper till att bevara den naturliga terroiren i dessa gamla vinkullar.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

Vinodlingarens terroir-drivena metod fokuserar på minimalt inflytande för att låta marken framträda.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

Varje vinårgång berättar en annan historia om samma terroir, beroende på väder det året.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

Ung sommelier lär sig identifiera terroirens egenskaper som gör varje vin unikt.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

Molnen och kustens brisen här skapar en terroir som producerar vin med märkliga syra.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

Traditionella vinodlande metoder äran terroiren genom att låta druvorna uttrycka sina ursprung naturligt.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

Förståelse av terroir kräver att man uppskattar hur jord, topografi och klimat interagerar för att skapa smak.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu