tolerate

[USA]/ˈtɒləreɪt/
[UK]/ˈtɑːləreɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. tillåta; känna igen och uthärda; stå ut med.
Word Forms
Past Participletolerated
Past Tensetolerated
Third Person Singulartolerates
Present Participletolerating

Exempelsatser

He can't tolerate penicilin.

Han tål inte penicillin.

a regime unwilling to tolerate dissent.

ett regim som var ovilligt att tolerera missnöje.

how was it that she could tolerate such noise?.

hur var det så att hon kunde uthärda så mycket ljud?.

She can tolerate that rude fellow.

Hon kan uthärda den där oförskämda mannen.

they have to tolerate each other's little foibles.

De måste uthärda varandras små egenheter.

couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.

Kunde inte uthärda stadslivet längre och återvände till naturen.

I can't tolerate your bad manners any longer.

Jag kan inte tolerera dina dåliga manér längre.

Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.

Anpassning: Cherimoyan är subtropisk eller mildtempererad och tål lätt frost.

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

Medvetna människor kan inte tolerera den minsta frustration av deras önskningar.

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

Han kunde inte uthärda den extrema värmen i öknen.

tolerates no deviation from the rules;

tål ingen avvikelse från reglerna;

The teacher cannot tolerate eating on the class.

Läraren kan inte tolerera att äta i klassen.

I only tolerated him because he was good for a touch now and then.

Jag uthärdade bara honom eftersom han var bra att ha ibland.

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

Denna växt föredrar alkalisk jord, även om den lätt tål en viss surhet.

you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .

Du behöver förstå hur mycket sol din hud kan uthärda innan den bränns.

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

Han vägrade att tolerera hennes lögner längre. Gränsen måste dras någonstans.

Exempel från verkligheten

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

Du har förstört min förmåga att tolerera idioter.

Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The world would never tolerate such crimes.

Världen skulle aldrig tolerera sådana brott.

Källa: What it takes: Celebrity Interviews

Crossing the line unauthorized is not tolerated.

Att passera gränsen utan tillstånd tolereras inte.

Källa: Grey's Anatomy Season 2

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

Men moderna samhällen tolererar inte längre alltför stora ojämlikheter.

Källa: Time

Facebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.

Facebook - vi har absolut ingen anledning att tolerera hatpropaganda.

Källa: NPR News July 2020 Compilation

Food waste will not be tolerated.

Livsmedlingssvinn kommer inte att tolereras.

Källa: Gourmet Base

Immoral behavior will not be tolerated.

Omoraliskt beteende kommer inte att tolereras.

Källa: Teaching English outside of Cambridge.

How the hell do you tolerate that kind of pain?

Hur kan du möjligtvis uthärda den typen av smärta?

Källa: Basketball English Class

Absolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.

Absolut nödvändigt. De som använder magi kan inte tolereras.

Källa: The Legend of Merlin

The church said they would not be tolerated. BBC news.

Kyrkan sa att de inte skulle tolerera det. BBC News.

Källa: BBC Listening of the Month

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu