topless

[USA]/'tɒplɪs/
[UK]/'tɑpləs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. utan topp; saknar en topp; anställer topless kvinnliga servitörer.

Exempelsatser

a collection of topless jars.

en samling av burkar utan lock.

Do you dare to go topless on the beach?

Vågar du gå toppless på stranden?

There were rumours that she had posed topless for a magazine.

Det fanns rykten om att hon hade poserat naken för en tidning.

The beach was filled with topless sunbathers.

Stranden var fylld av personer som solade utanpåkläder.

She felt uncomfortable being topless in front of strangers.

Hon kände sig obekväm med att vara utanpåkläder framför främlingar.

The topless trend is popular among certain beachgoers.

Trenden med att vara utanpåkläder är populär bland vissa badare.

The topless model posed for the magazine cover.

Den nakna modellen poserade för tidningsomslaget.

The resort has a designated area for topless sunbathing.

Resorten har ett avsatt område för solbad utanpåkläder.

He was caught by surprise when he saw topless women at the beach.

Han blev förvånad när han såg kvinnor utanpåkläder på stranden.

The movie featured a scene with topless actors.

Filmen innehöll en scen med skådespelare utanpåkläder.

She decided to go topless for the photoshoot.

Hon bestämde sig för att vara utanpåkläder för fotosessionen.

Topless bars are not allowed in this city.

Barer utanpåkläder är inte tillåtna i denna stad.

The fashion show showcased topless designs.

Modevisningen visade upp designer utanpåkläder.

Exempel från verkligheten

There were topless women behind you?

Fanns det nakna kvinnor bakom dig?

Källa: Modern Family - Season 07

I mean like ages. - Ages.So you are topless hugging him.

Jag menar, som åldrar. - Åldrar. Så du kramar honom utan topp.

Källa: The Ellen Show

When Grandma was young you certainly couldn't sunbathe topless.

När farmor var ung kunde man verkligen inte sola utan topp.

Källa: Sophie's World (Original Version)

Yeah, there were kids staggering around drunk...puking in the gutter, and then I saw some girls running around topless.

Ja, det fanns barn som vinglade runt berusade...som spydde i diken, och sedan såg jag några tjejer springa runt utan topp.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Now business has been real good lately, especially since we started topless karaoke Tuesdays.

Nu har verksamheten varit riktigt bra på sistone, särskilt sedan vi startade topless karaoke på tisdagar.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

So there are topless women in the parks in Denmark in the summer? Yeah, yeah.

Så finns det nakna kvinnor i parkerna i Danmark på sommaren? Ja, ja.

Källa: Conan Talk Show

Her topless torso bore the slogan: “Let fascism rest in hell.”

Hennes nakna överkropp bar sloganen: "Låt fascismen vila i helvetet."

Källa: The Economist - International

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

Skådespelaren som poserade eskorterades in på en tron som bar av sex nakna män i egyptisk stil.

Källa: Beauty and Fashion English

Yeah. No one can hide from me, not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman.

Ja. Ingen kan gömma sig för mig, inte Waldo, inte Carmen San Diego, inte ens topless Natalie Portman.

Källa: The Big Bang Theory Season 4

Or like almost topless? - Body, body, body.

Eller som nästan utan topp? - Kropp, kropp, kropp.

Källa: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu