| Present Participle | transpiring |
| Past Tense | transpired |
| Third Person Singular | transpires |
| Past Participle | transpired |
| Plural | transpires |
as it transpired, he was right.
Som det visade sig, hade han rätt.
it transpired that Mark had been baptized a Catholic.
det visade sig att Mark hade blivit döpt katolsk.
It transpired that the fire was caused by a careless smoker.
Det visade sig att branden orsakades av en oaktsam rökare.
It later transpired that he hadn’t been telling the truth.
Det visade sig senare att han inte hade talat sanning.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
McHargs koncept för luftreningsområde. (3) Förorena luft, transpirera korridorer och transportkorridorer för ren luft för staden måste planeras.
Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.
Hagrid, det visade sig, plockade bönor i sin trädgård.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCould you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?
Kan du ge en redogörelse till fru Crawley om vad som hade hänt mellan oss i eftermiddag?
Källa: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Kreacher, it transpired, had been lurking in the attic.
Kreacher, det visade sig, hade smygit runt på vinden.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.
Men jag har inget att tillägga med avseende på vad som har hänt just nu.
Källa: BBC Listening Collection July 2016What more are we learning about exactly what transpired at the Christmas market?
Vad mer lär vi oss om exakt vad som hände på julmarknaden?
Källa: NPR News December 2018 Compilation" We don't know what transpired, but we have no bad feelings, " Walter says.
” Vi vet inte vad som hände, men vi har inga dåliga känslor, ” säger Walter.
Källa: Reader's Digest AnthologyAs nearly always with events that end in uproar, accounts vary widely on what exactly transpired.
Som nästan alltid är fallet med händelser som slutar i uppståndelse, varierar berättelserna mycket om vad som exakt hände.
Källa: A Brief History of EverythingIndeed, it may transpire that other rich economies are simply running a few months behind America.
Det kan mycket väl visa sig att andra rika ekonomier helt enkelt ligger några månader efter Amerika.
Källa: The Economist (Summary)Plants hold on to their water and transpire less and evaporation from the ground happens too fast.
Växter håller kvar i sitt vatten och transpirerar mindre och avdunstningen från marken sker för snabbt.
Källa: Vox opinionBut the smallest story of that day amid all that also transpired in New York and the pentagon.
Men den minsta berättelsen om den dagen mitt i allt annat som också hände i New York och Pentagon.
Källa: VOA Standard English_Americasas it transpired, he was right.
Som det visade sig, hade han rätt.
it transpired that Mark had been baptized a Catholic.
det visade sig att Mark hade blivit döpt katolsk.
It transpired that the fire was caused by a careless smoker.
Det visade sig att branden orsakades av en oaktsam rökare.
It later transpired that he hadn’t been telling the truth.
Det visade sig senare att han inte hade talat sanning.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
McHargs koncept för luftreningsområde. (3) Förorena luft, transpirera korridorer och transportkorridorer för ren luft för staden måste planeras.
Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.
Hagrid, det visade sig, plockade bönor i sin trädgård.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixCould you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?
Kan du ge en redogörelse till fru Crawley om vad som hade hänt mellan oss i eftermiddag?
Källa: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Kreacher, it transpired, had been lurking in the attic.
Kreacher, det visade sig, hade smygit runt på vinden.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.
Men jag har inget att tillägga med avseende på vad som har hänt just nu.
Källa: BBC Listening Collection July 2016What more are we learning about exactly what transpired at the Christmas market?
Vad mer lär vi oss om exakt vad som hände på julmarknaden?
Källa: NPR News December 2018 Compilation" We don't know what transpired, but we have no bad feelings, " Walter says.
” Vi vet inte vad som hände, men vi har inga dåliga känslor, ” säger Walter.
Källa: Reader's Digest AnthologyAs nearly always with events that end in uproar, accounts vary widely on what exactly transpired.
Som nästan alltid är fallet med händelser som slutar i uppståndelse, varierar berättelserna mycket om vad som exakt hände.
Källa: A Brief History of EverythingIndeed, it may transpire that other rich economies are simply running a few months behind America.
Det kan mycket väl visa sig att andra rika ekonomier helt enkelt ligger några månader efter Amerika.
Källa: The Economist (Summary)Plants hold on to their water and transpire less and evaporation from the ground happens too fast.
Växter håller kvar i sitt vatten och transpirerar mindre och avdunstningen från marken sker för snabbt.
Källa: Vox opinionBut the smallest story of that day amid all that also transpired in New York and the pentagon.
Men den minsta berättelsen om den dagen mitt i allt annat som också hände i New York och Pentagon.
Källa: VOA Standard English_AmericasUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu