tread

[USA]/tred/
[UK]/tred/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. Sättet som någon går; handlingen av att stega eller gå; botten av en sko; ett steg eller en pedal; ytan av ett däck

vt. Att stega eller gå på; att trycka ner med fötterna; att trampa på; att hoppa; att kliva ut

vi. Att stega eller gå; att promenera; att stega; att para
Word Forms
Third Person Singulartreads
Past Tensetrod
Present Participletreading
Pluraltreads
Past Participletrodden

Fraser & Kollokationer

tread lightly

träda försiktigt

tread on sth

tråffa något

tire tread

däckmönster

tread water

simma på stället

tread pattern

däckmönster

wheel tread

däckmönster

tread in

gå in i

tread down

trampa ner

tread out

trampa ut

stair tread

trappsteg

tread the boards

uppträda på scenen

Exempelsatser

Don't tread on the crops.

Trampa inte på grödorna.

tread a dangerous path

vandra en farlig stig

now tread we a measure!.

nu trampar vi en åtgärd!.

I heard the heavy tread of Dad's boots.

Jag hörde det tunga trasket av pappas skor.

tread the enemy under foot

trampa fienden under fötterna

We heard father's tread on the steps.

Vi hörde farsans steg på trappan.

The back tyre tread is worn a little.

Däckets bakre mönster är lite slitet.

the government had to tread carefully so as not to offend the judiciary.

regeringen var tvungen att vara försiktig så att man inte kränkte rättsväsendet.

men who are treading water in their careers.

män som kämpar för att hålla sig flytande i sina karriärer.

The government will have to tread very carefully in handling this issue.

Regeringen måste vara mycket försiktig i hanteringen av detta problem.

They get the juice out of the fruit by treading it.

De får ut saften ur frukten genom att trampa på den.

During Christmas everybody treads on air.

Under julen går alla på moln.

A policeman walked by with a slow, measured tread.

En polisman gick förbi med ett långsamt, jämt steg.

shoppers will soon be treading the floors of the new shopping mall.

handlare kommer snart att gå på golvet i det nya köpcentrumet

It’s almost impossible to criticize the plan without treading on somebody’s toes.

Det är nästan omöjligt att kritisera planen utan att trampa på någons tår.

He has recently been treading the boards in a new play at the National.

Han har nyligen uppträtt på scenen i en ny pjäs på Nationalteatern.

The application of alkyl dithiophosphate accelerator in NR based tread compound was investigated.

Användningen av alkyl ditiophosphataccelerator i gummiblandning för däckband undersöktes.

Exempel från verkligheten

So we should all tread carefully.

Vi bör alla vara försiktiga.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He steals along softly, and makes no sound as he treads.

Han smyger fram tyst och gör inga ljud när han trampar.

Källa: British Original Language Textbook Volume 2

I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.

Jag är på väg att säga något som eventuellt går på en tunn lina.

Källa: Gourmet Base

667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.

667. Det fruktansvärda trampandet på ängen bröt det dödliga dödläget.

Källa: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.

Ja, hon har bara varit här i en månad, så var försiktig.

Källa: Our Day Season 2

But before they tread this path, they should consider a few caveats.

Men innan de trampar den här vägen bör de överväga några varningar.

Källa: The Economist (Summary)

I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.

Jag började känna mig som om jag simmade på vattnet, istället för att drunkna i det.

Källa: Twilight: Eclipse

She had trodden on the giant slug, which burst.

Hon hade trampat på den jättelika snigeln, som exploderade.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

In the city of Bend, Oregon, don't tread on the Diamondbacks of High Desert Middle School.

I staden Bend, Oregon, trampa inte på Diamondbacks vid High Desert Middle School.

Källa: CNN Selected August 2015 Collection

And he treads on their ten little toes.

Och han trampar på deras tio små tår.

Källa: British Students' Science Reader

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu