treaty

[USA]/ˈtriːti/
[UK]/ˈtriːti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. överenskommelse, pakt;förhandling
Word Forms
Pluraltreaties

Fraser & Kollokationer

peace treaty

fredstraktat

trade treaty

handelsavtal

bilateral treaty

tvåsidigt avtal

international treaty

internationellt avtal

treaty negotiation

förhandlingar om avtal

north atlantic treaty

Nordatlantiska fördraget

patent cooperation treaty

patent samarbetsavtal

antarctic treaty

Antarktisöverenskommelsen

treaty port

avtalsport

maastricht treaty

maastrichtfördraget

private treaty

privata avtal

Exempelsatser

a treaty of friendship

ett vänskapsavtal

this treaty will end in tears.

detta avtal kommer att sluta i tårar.

The treaty is subject to ratification.

Fördraget är föremål för godkännande.

a treaty of perpetual friendship.

ett avtal om evig vänskap.

a treaty for the prohibition of nuclear tests

ett fördrag om förbud mot kärnvapenprov

The treaty is awaiting ratification.

Avtalet väntar på ratificering.

The treaty was to the aggressor’s advantage.

Fördraget var till fördel för angriparen.

forge a treaty; forge a close relationship.

förhandla fram ett avtal; skapa en nära relation.

parliamentary approval of the treaty went through on the nod.

Parlamentets godkännande av fördraget gick igenom med en nickning.

North Atlantic Treaty Organization

Nordatlantiska fördragsorganisationen

the inter-American Treaty for Reciprocal Defense

det inter-amerikanska fördraget om ömsesidigt försvar.

The peace treaty was the signal for mass celebrations.

Fredsavtalet var signalen till massfirande.

The treaty gave a fresh impetus to trade.

Avtalet gav ny fart åt handeln.

The peace treaty rests on shaky foundations.

Fredsfördraget vilar på osäkra grunder.

accession to the Treaty of Rome was effected in 1971.

tillträdandet av Romfördraget ägde rum 1971

the next stage of the treaty is programmed for next year.

Nästa steg i fördraget är planerat till nästa år.

a protocol to the treaty allowed for this Danish referendum.

En protokoll till fördraget tillät denna danska folkomröstning.

Exempel från verkligheten

Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.

Förhandlingar om att förlänga fördraget hade misslyckats under Donald Trump.

Källa: CRI Online January 2021 Collection

The Senate rejected his treaty in April.

Senaten avvisade hans fördrag i april.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

France had signed a secret treaty with Spain.

Frankrike hade undertecknat ett hemligt fördrag med Spanien.

Källa: VOA Special January 2019 Collection

Both countries signed this treaty in the past.

Båda länderna undertecknade detta fördrag i det förflutna.

Källa: VOA Special September 2015 Collection

Plus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.

Dessutom har USA fortfarande ett försvarsfördrag med Manila.

Källa: CNN 10 Student English May 2019 Collection

It has signed a mutual assistance treaty with France.

Det har undertecknat ett ömsesidigt försvarsfördrag med Frankrike.

Källa: The Apocalypse of World War II

More than one hundred nations have approved the treaty.

Fler än hundra nationer har godkänt fördraget.

Källa: VOA Special October 2018 Collection

Both sides have described the treaty as a success.

Båda sidor har beskrivit fördraget som en framgång.

Källa: BBC World Headlines

Each country accuses the other of violating the treaty.

Varje land anklagar det andra för att bryta mot fördraget.

Källa: PBS English News

In 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.

År 1979 undertecknade Egypten och Israel ett fredsfördrag.

Källa: This month VOA Special English

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu