trickle

[USA]/ˈtrɪkl/
[UK]/ˈtrɪkl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. flöda eller röra sig långsamt i en liten ström; röra sig långsamt
vt. orsaka att flöda eller röra sig långsamt i en liten ström; orsaka att röra sig långsamt
n. en liten ström; en droppe eller en ström
Word Forms
Pluraltrickles
Third Person Singulartrickles
Past Tensetrickled
Past Participletrickled
Present Participletrickling

Fraser & Kollokationer

trickle down

nedströmningsprincipen

trickle effect

nedströningseffekt

trickle of information

informationsflöde

trickle of blood

blodflöde

trickle of sweat

svettflöde

trickle of money

penningflöde

trickle of oil

oljeflöde

trickle irrigation

tricklingsbevattning

Exempelsatser

There was a trickle of blood from the wound.

Det fanns en ström av blod från såret.

Ginny felt the fight trickle out of her.

Ginny kände kampviljan rinna ur henne.

the details began to trickle out .

detaljerna började sippra ut.

The audience trickled in.

Publiken strömmade in.

the trickle of tourists has become a flood tide.

Turisternas ström har blivit en flodvåg.

a solitary tear trickled down her cheek.

Ensam tår rann nerför hennes kind.

Blood trickled down his face.

Blod sipprade nerför hans ansikte.

The tears trickled down her cheeks.

Tårarna sipprade nerför hennes kinder.

Blood trickled slowly down his cheek.

Blodet sipprade långsamt nerför hans kind.

the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.

Strömmen av offentliggöranden har vuxit till en flod av avslöjanden.

Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.

Philip strilade en linje sås på sina fiskfingrar.

He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.

Han torkade bort en droppe svett från hörnet av hans nacke.

Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.

Svett rinner nerför ryggen när jag vandrar genom en äng av högt gräs, järnvioler, asters och mycket vildvuxen murgröna.

The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.

Bevattningstekniken förbättras baserat på traditionell bevattningsteknik som använder vattenbesparande teknik för droppbevattning och sprutning.

Exempel från verkligheten

He experienced the tiniest trickle of relief.

Han upplevde den minsta lilla känslan av lättnad.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The thing is, it doesn't trickle up.

Saken är den, det rinner inte uppåt.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

The questions is, why hasn't this information trickled down to the public?

Frågan är, varför har denna information inte nått allmänheten?

Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

So this is what I call the trickle up economy.

Det är det jag kallar trickle-up-ekonomin.

Källa: Celebrity Speech Compilation

Thick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.

Tjocka, pärliknande tårar rann nerför de glänsande fjädrarna.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In short, the money did not trickle down.

Kort sagt, pengarna rann inte ner.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.

Det finns inget bättre sätt att övervinna en liten känsla av tvivel än med en flod av ren sanning.

Källa: House of Cards

She glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.

Hon tittade på Peter och såg att en tår rann nerför hans näsa.

Källa: Gone with the Wind

Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.

Dess sympatisörer hade tidigare sippat in i Turkiets byråkrati.

Källa: The Economist (Summary)

His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.

Hans rygg var horisontellt randig med karmin, och från sår till sår rann tunna strömmar av blod.

Källa: Brave New World

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu