truanting

[USA]/ˈtruːənt/
[UK]/ˈtruːənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. någon som stannar borta från skolan utan tillstånd, eller någon som är lat
adj. lat, skolkande
vi. att vara lat, att undvika ansvar, att skolka.

Fraser & Kollokationer

play truant

vaga

Exempelsatser

I found the truant throwing stones in the river.

Jag hittade den frånvarande eleven som kastade stenar i floden.

Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?

Är hon borta från skolan för att hon är sjuk, eller snappar hon lektioner?

The truant student skipped school again.

Den frånvarande eleven missade skolan igen.

The truant behavior of the employee led to his dismissal.

Den frånvarande elevens beteende ledde till hans avskedande.

She was labeled a truant for missing too many classes.

Hon blev märkt som frånvarande för att hon missade för många lektioner.

The truant teenager was found loitering in the park.

Den frånvarande tonåringen hittades och hängde i parken.

The truant students were given detention as punishment.

De frånvarande eleverna fick avstängning som straff.

The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.

Den frånvarande pojken bekände äntligen för sin lärare om hans anledningar till att han missade lektioner.

Exempel från verkligheten

" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "

” En mugglare, en flyende alv och dessa springpojkar.”

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Think of James Brown, the truant, at this time!

Tänk på James Brown, springpojken, just nu!

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Horatio says: A truant disposition, good my lord.

Horatio säger: En benägenhet att vara frånvarande, god min herre.

Källa: American Original Language Arts Volume 5

But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.

Men istället för att gå till skolan, var han van att vara frånvarande.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Once the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.

När elever studerar i en mycket stor klass kan de bli väldigt lata eller till och med börja vara frånvarande.

Källa: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.

De har alla blivit förödmjukade av en pojke som reste 1 600 mil medan han var frånvarande.

Källa: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

Jag förtjänar det! Ja, jag förtjänar det! Jag har varit inget annat än en springpojke och en hemlös.

Källa: The Adventures of Pinocchio

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

Så om du missar lektioner eller skolan kan du kallas en springpojke.

Källa: Learn a few words every day.

Recently, she played the truant again.

Nyligen var hon frånvarande igen.

Källa: Pan Pan

Jimmy was suspended from school for being truant.

Jimmy avstängdes från skolan för att han var frånvarande.

Källa: Learn a few words every day.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu