an unchanged side for tonight's home game.
ett oförändrat lag för kvällens hemmamatch.
Retail prices of staple foods remain unchanged.
Detaljpriser på basvaror förblir oförändrade.
She was the only one of us unchanged by events.
Hon var den enda av oss som inte påverkades av händelserna.
Darwin expected species to change slowly, but not at the same rate – some organisms such as Lingula were unchanged since the earliest fossils.
Darwin förväntade sig att arter skulle förändras långsamt, men inte med samma hastighet – vissa organismer som Lingula hade inte förändrats sedan de tidigaste fossilen.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Varje enskild persons ungdom upprepar troget den hos hans förfäder och introducerar honom till en roll som lever vidare oförändrad: det är en "förebudlig" ungdom, för att citera Mannheim igen, som inte känner till någon "entelechi."
The schedule remained unchanged despite the last-minute changes.
Schemat förblev oförändrat trots de sista minutenändringarna.
Her decision to quit her job was left unchanged after much consideration.
Hennes beslut att sluta sitt jobb lämnades oförändrat efter noggrant övervägande.
The price of the product has remained unchanged for months.
Produktens pris har förblivit oförändrat i flera månader.
His attitude towards the project has remained unchanged throughout the process.
Hans inställning till projektet har förblivit oförändrad under hela processen.
The rules of the game will remain unchanged for the upcoming season.
Reglerna för spelet kommer att förbli oförändrade för den kommande säsongen.
The key elements of the design remained unchanged in the final version.
De viktigaste elementen i designen förblev oförändrade i slutversionen.
Despite the criticism, her opinion on the matter remained unchanged.
Trots kritiken förblev hennes åsikt om saken oförändrad.
The terms of the agreement will remain unchanged unless both parties agree to modify them.
Villkoren i avtalet kommer att förbli oförändrade om inte båda parter går med om att ändra dem.
The company's policy on remote work has remained unchanged for years.
Företagets policy om distansarbete har förblivit oförändrad i flera år.
The tradition of celebrating New Year's Eve with family has remained unchanged for generations.
Traditionen att fira nyårsafton med familjen har förblivit oförändrad i generationer.
So why did the US Fed make such decisions to keep the interest rates unchanged?
Varför fattade den amerikanska centralbanken sådana beslut för att hålla räntorna oförändrade?
Källa: People in the KnowHis behavior towards Asano, however, remained unchanged.
Hans beteende mot Asano förblev dock oförändrat.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresYet the regime's old habits are unchanged.
Ändå har regimen gamla vanor förblivit oförändrade.
Källa: The Economist (Summary)The number of rescued remained unchanged at 174.
Antalet räddade förblev oförändrat på 174.
Källa: CRI Online April 2014 CollectionHowever, the ban on gay adults remains unchanged.
Men förbudet mot homosexuella vuxna förblir oförändrat.
Källa: AP Listening Collection May 2013Completely ignored this fact and their opinions were unchanged.
Ignorerade fullständigt detta faktum och deras åsikter förblev oförändrade.
Källa: Learning charging stationSome of the rituals remain unchanged over 1,000 years.
Vissa ritualer har förblivit oförändrade i över 1 000 år.
Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionElk, like many ice age animals, survive almost unchanged.
Älgar, liksom många djur från istiden, överlever nästan oförändrade.
Källa: North American Great Plains - Wild New WorldThis policy has remained unchanged and will never change.
Denna policy har förblivit oförändrad och kommer aldrig att förändras.
Källa: CRI Online October 2020 CollectionThe number of the rescued remained unchanged at 174.
Antalet räddade förblev oförändrat på 174.
Källa: CRI Online April 2014 Collectionan unchanged side for tonight's home game.
ett oförändrat lag för kvällens hemmamatch.
Retail prices of staple foods remain unchanged.
Detaljpriser på basvaror förblir oförändrade.
She was the only one of us unchanged by events.
Hon var den enda av oss som inte påverkades av händelserna.
Darwin expected species to change slowly, but not at the same rate – some organisms such as Lingula were unchanged since the earliest fossils.
Darwin förväntade sig att arter skulle förändras långsamt, men inte med samma hastighet – vissa organismer som Lingula hade inte förändrats sedan de tidigaste fossilen.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Varje enskild persons ungdom upprepar troget den hos hans förfäder och introducerar honom till en roll som lever vidare oförändrad: det är en "förebudlig" ungdom, för att citera Mannheim igen, som inte känner till någon "entelechi."
The schedule remained unchanged despite the last-minute changes.
Schemat förblev oförändrat trots de sista minutenändringarna.
Her decision to quit her job was left unchanged after much consideration.
Hennes beslut att sluta sitt jobb lämnades oförändrat efter noggrant övervägande.
The price of the product has remained unchanged for months.
Produktens pris har förblivit oförändrat i flera månader.
His attitude towards the project has remained unchanged throughout the process.
Hans inställning till projektet har förblivit oförändrad under hela processen.
The rules of the game will remain unchanged for the upcoming season.
Reglerna för spelet kommer att förbli oförändrade för den kommande säsongen.
The key elements of the design remained unchanged in the final version.
De viktigaste elementen i designen förblev oförändrade i slutversionen.
Despite the criticism, her opinion on the matter remained unchanged.
Trots kritiken förblev hennes åsikt om saken oförändrad.
The terms of the agreement will remain unchanged unless both parties agree to modify them.
Villkoren i avtalet kommer att förbli oförändrade om inte båda parter går med om att ändra dem.
The company's policy on remote work has remained unchanged for years.
Företagets policy om distansarbete har förblivit oförändrad i flera år.
The tradition of celebrating New Year's Eve with family has remained unchanged for generations.
Traditionen att fira nyårsafton med familjen har förblivit oförändrad i generationer.
So why did the US Fed make such decisions to keep the interest rates unchanged?
Varför fattade den amerikanska centralbanken sådana beslut för att hålla räntorna oförändrade?
Källa: People in the KnowHis behavior towards Asano, however, remained unchanged.
Hans beteende mot Asano förblev dock oförändrat.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresYet the regime's old habits are unchanged.
Ändå har regimen gamla vanor förblivit oförändrade.
Källa: The Economist (Summary)The number of rescued remained unchanged at 174.
Antalet räddade förblev oförändrat på 174.
Källa: CRI Online April 2014 CollectionHowever, the ban on gay adults remains unchanged.
Men förbudet mot homosexuella vuxna förblir oförändrat.
Källa: AP Listening Collection May 2013Completely ignored this fact and their opinions were unchanged.
Ignorerade fullständigt detta faktum och deras åsikter förblev oförändrade.
Källa: Learning charging stationSome of the rituals remain unchanged over 1,000 years.
Vissa ritualer har förblivit oförändrade i över 1 000 år.
Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionElk, like many ice age animals, survive almost unchanged.
Älgar, liksom många djur från istiden, överlever nästan oförändrade.
Källa: North American Great Plains - Wild New WorldThis policy has remained unchanged and will never change.
Denna policy har förblivit oförändrad och kommer aldrig att förändras.
Källa: CRI Online October 2020 CollectionThe number of the rescued remained unchanged at 174.
Antalet räddade förblev oförändrat på 174.
Källa: CRI Online April 2014 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu