unintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
otydliga kommentarer; en obegriplig prosapassage.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
delfinernas ljud är obegripliga för människor.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
opaka bergkristaller); bildligt används det för något som är oförståeligt:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Ljudet var obegripligt på grund av den dåliga anslutningen.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Hans handstil var så rörig att den var nästan obegriplig.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Det främmande språket var helt obegripligt för mig.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Läkarens förklaring var obegriplig för patienten.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Professorns handstil på tavlan var obegriplig för de flesta studenter.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Det gamla manuset var så bleknat att det blev obegripligt.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Talet levererades i så snabb takt att det lät obegripligt.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Det tekniska sjargon som användes i manualen var obegripligt för nybörjare.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Småbarnets babble var sött men obegripligt.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Det kryptiska meddelandet som lämnades av spionen var medvetet obegripligt.
The unintelligible stream of profanities started again.
Strömmen av obegripliga svordomar började igen.
Källa: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Du har en ansenlig talang för att göra saker obegripliga, minister.
Källa: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Den nya pojken uttalade med en stamlande röst ett obegripligt namn.
Källa: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Till exempel är amerikansk teckenspråk och brittiskt teckenspråk ömsesidigt obegripliga.
Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
För hans dotter var det obegripligt, och han upplyste henne inte.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Från det tidigaste obegripliga babblet till uppkomsten av ett första ord.
Källa: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Det är värt att notera att jag inte har hört så mycket om valfusk (obegripligt).
Källa: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Med respekt, minister, hur vet du att det säger motsatsen om det är helt obegripligt?
Källa: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Han skakade på huvudet och muttrade något obegripligt. Jag trodde att jag plockade ut ordet överreaktion.
Källa: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Det är obegripligt, vilket är därför 90 % av skattebetalarna använder en revisor eller kommersiell programvara för att lämna in sina deklarationer.
Källa: The Economist - Comprehensiveunintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
otydliga kommentarer; en obegriplig prosapassage.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
delfinernas ljud är obegripliga för människor.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
opaka bergkristaller); bildligt används det för något som är oförståeligt:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Ljudet var obegripligt på grund av den dåliga anslutningen.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Hans handstil var så rörig att den var nästan obegriplig.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Det främmande språket var helt obegripligt för mig.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Läkarens förklaring var obegriplig för patienten.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Professorns handstil på tavlan var obegriplig för de flesta studenter.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Det gamla manuset var så bleknat att det blev obegripligt.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Talet levererades i så snabb takt att det lät obegripligt.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Det tekniska sjargon som användes i manualen var obegripligt för nybörjare.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Småbarnets babble var sött men obegripligt.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Det kryptiska meddelandet som lämnades av spionen var medvetet obegripligt.
The unintelligible stream of profanities started again.
Strömmen av obegripliga svordomar började igen.
Källa: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
Du har en ansenlig talang för att göra saker obegripliga, minister.
Källa: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Den nya pojken uttalade med en stamlande röst ett obegripligt namn.
Källa: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Till exempel är amerikansk teckenspråk och brittiskt teckenspråk ömsesidigt obegripliga.
Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
För hans dotter var det obegripligt, och han upplyste henne inte.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Från det tidigaste obegripliga babblet till uppkomsten av ett första ord.
Källa: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Det är värt att notera att jag inte har hört så mycket om valfusk (obegripligt).
Källa: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
Med respekt, minister, hur vet du att det säger motsatsen om det är helt obegripligt?
Källa: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Han skakade på huvudet och muttrade något obegripligt. Jag trodde att jag plockade ut ordet överreaktion.
Källa: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Det är obegripligt, vilket är därför 90 % av skattebetalarna använder en revisor eller kommersiell programvara för att lämna in sina deklarationer.
Källa: The Economist - ComprehensiveUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu