unpleasant

[USA]/ʌn'plez(ə)nt/
[UK]/ʌn'plɛznt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. inte trevlig; inte överenskommande; irriterande; oartig.

Exempelsatser

an unpleasant, metallic flavor.

en obehaglig, metallisk smak.

an unpleasant, sneaking habit.

en obehaglig, smygande vana.

An unpleasant smell pervades the house.

Ett obehagligt lukt genomsyrar huset.

He was rather unpleasant to me.

Han var ganska obehaglig mot mig.

She was rather unpleasant with me.

Hon var ganska obehaglig mot mig.

the word bureaucracy has unpleasant associations.

ordet byråkrati har obehagliga associationer.

a jelly that rapidly decays into an unpleasant mush.

en gelé som snabbt ruttnar och blir till en obehaglig smörja.

he's rather an unpleasant man.

han är ganska en obehaglig man.

threw off all unpleasant memories.

kastade bort alla obehagliga minnen.

It is often unpleasant to see an anomaly animal.

Det är ofta obehagligt att se ett onormalt djur.

This perfume won't mask the unpleasant smell.

Det här parfyumet kommer inte att maskera den obehagliga lukten.

We've had some unpleasant surprises.

Vi har haft några obehagliga överraskningar.

A very unpleasant thing has happened.

En mycket obehaglig sak har hänt.

sexism, racism, and all other unpleasant social evils.

sexism, rasism och alla andra oönskade sociala utmaningar.

unpleasant stuff towards which I have no inclination.

obehagliga saker som jag inte har någon aning om.

That unpleasant remark she made was quite out of character.

Den där obehagliga kommentar hon gjorde var ganska utan karaktär.

It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.

Det är inte klokt att bara sitta där och grubbla över de obehagliga händelserna.

That guy's unpleasant familiar behaviour angered the girls.

Den där killens obehagliga och bekanta beteende gjorde flickorna arga.

made an unpleasant comment about my friend;

gjorde en obehaglig kommentar om min vän;

Who brought that unpleasant woman into my home?

Vem bjöd in den där obehagliga kvinnan i mitt hem?

Exempel från verkligheten

No event, however unpleasant, could have marked her for ever.

Ingen händelse, hur obehaglig den än var, kunde ha märkt henne för alltid.

Källa: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

This one being the hardest and I would argue the most unpleasant.

Den här var den svåraste och jag skulle hävda att den var mest obehaglig.

Källa: Gourmet Base

So why chew something so unpleasant? Maybe because their gum wasn't for fresh breath.

Så varför tugga på något så obehagligt? Kanske för att deras tuggummi inte var för fräsch andedräkt.

Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Uncle Vernon screwed up his enormous face as though trying to remember something very unpleasant.

Farbror Vernon rynkade ihop sitt enorma ansikte som om han försökte komma ihåg något väldigt obehagligt.

Källa: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

We begin by introducing a set of stimuli, one of which is very unpleasant.

Vi börjar med att introducera en uppsättning stimuli, varav en är väldigt obehaglig.

Källa: Mind Field Season 1

Getting rid of everytfung unpleasant instead of learning to put up with it.

Bli av med alltfung obehagligt istället för att lära sig att acceptera det.

Källa: Brave New World

" Gnarly" means " unpleasant or not nice" .

” Gnarly” betyder ”obehagligt eller inte trevligt”.

Källa: BBC Authentic English

For an unpleasant character as well.

För en obehaglig karaktär också.

Källa: "JK Rowling: A Year in the Life"

So, Christophe, what chores are very unpleasant for you?

Så, Christophe, vilka sysslor är väldigt obehagliga för dig?

Källa: American English dialogue

It was quite unpleasant that time, actually.

Det var ganska obehagligt den gången, faktiskt.

Källa: The wonders of the universe.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu