unrequited

[USA]/ʌnrɪ'kwaɪtɪd/
[UK]/ˌʌnrɪ'kwaɪtɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. inte ömsesidig, särskilt i kärlek.

Fraser & Kollokationer

unrequited love

otäckt kärlek

unrequited longing

ensidig längtan

Exempelsatser

unrequited love; an unrequited injury.

ej gengäldad kärlek; en ej gengäldad skada.

men don't have a monopoly on unrequited love.

män har inte monopol på obesvarad kärlek.

Wickedness does not go altogether unrequited.

Ondska går inte helt otrafikerat.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

Färgen är lavendel, tunnare än rödglödande kärlek, tjockare än rosa av obesvarad kärlek.

She harbored unrequited feelings for her best friend.

Hon bar på en obesvarad kärlek till sin bästa vän.

He pined away in unrequited love for years.

Han led i obesvarad kärlek i flera år.

The protagonist's unrequited love adds depth to the story.

Huvudpersonens obesvarade kärlek ger djup åt berättelsen.

She wrote poems about her unrequited passion.

Hon skrev dikter om sin obesvarade passion.

He couldn't bear the pain of unrequited love.

Han kunde inte uthärda smärtan av obesvarad kärlek.

The unrequited affection between the characters is palpable.

Den obesvarade tillgivenheten mellan karaktärerna är påtaglig.

Exempel från verkligheten

So how will you deal with unrequited love?

Hur kommer du att hantera obesvarad kärlek?

Källa: Psychology Mini Class

It can feel a lot easier when love was unrequited.

Det kan kännas mycket lättare när kärleken var obesvarad.

Källa: The school of life

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

Det här förhållandet med obesvarad kärlek bröt unga Vargas hjärta.

Källa: Women Who Changed the World

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

Ja, här är några tips på hur man hanterar obesvarad kärlek.

Källa: Psychology Mini Class

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

Jag hade gått under antagandet att mitt crush var obesvarat.

Källa: Young Sheldon Season 4

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

Om du hanterar obesvarad kärlek, är du inte ensam, min vän.

Källa: Psychology Mini Class

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

Ja, inte för att skryta, men när det gäller obesvarad kärlek, är jag lite av en expert.

Källa: Young Sheldon Season 4

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

Vissa källor hävdar att han till och med övervägde självmord, som en flykt från den smärta som obesvarad kärlek orsakade honom.

Källa: Anecdotes of celebrities

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

Socialpsykolog, Roy Baumeister säger att 90% av människor har lidit av obesvarad kärlek någon gång i sitt liv.

Källa: Psychology Mini Class

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

Slutligen visste Narcissus smärtan av obesvarad kärlek.

Källa: TED-Ed (video version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu