untranslated

[USA]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
[UK]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. Inte översatt; förblir i urspråket.; Det som inte har översatts.

Fraser & Kollokationer

untranslated text

osöndersatt text

untranslated passage

osöndersatt passage

leaving untranslated

lämna osöndersatt

untranslated version

osöndersatt version

keep untranslated

lämna osöndersatt

untranslated words

osöndersatta ord

being untranslated

att vara osöndersatt

initially untranslated

initialt osöndersatt

untranslated material

osöndersatt material

partially untranslated

delvis osöndersatt

Exempelsatser

the document arrived with several sections still untranslated.

Detta dokument kom med flera avsnitt som fortfarande är oförklarade.

we have a large volume of untranslated audio recordings.

Vi har en stor mängd oförklarade ljudinspelningar.

the software interface remains largely untranslated for new users.

Programvarans gränssnitt förblir för det mesta oförklarat för nya användare.

a significant portion of the website content is currently untranslated.

En stor del av webbplatsens innehåll är för närvarande oförklarat.

the legal contract contained numerous untranslated clauses.

Det juridiska avtalet innehöll flera oförklarade punkter.

the user manual has several pages that are completely untranslated.

Användarhandboken har flera sidor som helt är oförklarade.

the marketing materials were initially distributed in an untranslated format.

Marknadsinformationen distribuerades först i en oförklarad form.

the research paper included some key passages left untranslated.

Den forskningsartikeln innehöll vissa viktiga passager som lämnats oförklarade.

the game's dialogue is partially untranslated in the demo version.

Spelens dialog är delvis oförklarad i den demonstrerade versionen.

the training materials were provided in an untranslated state.

Utbildningsmaterialen tillhandahölls i en oförklarad form.

the subtitles for the film were initially left untranslated.

Undertexterna för filmen lämnades först oförklarade.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu