he chose two untried actors for leading roles.
Han valde två outprovade skådespelare för huvudroller.
She decided to take a chance on the untried product.
Hon bestämde sig för att ta en chans med den outprovade produkten.
He was hesitant to try the untried route.
Han tvekade att prova den outprovade vägen.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Teamet är ivrigt att experimentera med outprovade strategier.
The company is willing to invest in untried technologies.
Företaget är villigt att investera i outprovade teknologier.
They are open to exploring untried solutions.
De är öppna för att utforska outprovade lösningar.
" And untried they shall remain unless we try them" .
Och otestade kommer de att förbli om vi inte testar dem.
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Men tekniken förblir otestad och dyrare än andra former av energi.
Källa: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Du, så ung, otestad och vacker, Estella!
Källa: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
I den andra fanns det för många otestade element.
Källa: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Jag hade rätt att tillfredsställa min smak, och det var för otestade läppar.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Absurd – ganska möjligt – men i själva verket, hur skulle du veta skillnaden mellan det absurda och det bara okända, otestade och obekväma?
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
Han rasade, Han vädjade, Han hotade: Inga medel skonades för att få en skymt av Agnes.
Källa: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Hon hade satt sina fötter på den vägen, en bortskämd, självisk och otestad flicka, full av ungdom, varm av känslor, lätt förvirrad av livet.
Källa: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Att resa i all möjlig lyx, på någon annans bekostnad, med diplomatiska privilegier och ställning, var en form av resa som hittills inte hade testats.
Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Så det vi gör är att vi försöker identifiera någon plats där det kanske finns en hel del av dessa otestade idéer.
Källa: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilationhe chose two untried actors for leading roles.
Han valde två outprovade skådespelare för huvudroller.
She decided to take a chance on the untried product.
Hon bestämde sig för att ta en chans med den outprovade produkten.
He was hesitant to try the untried route.
Han tvekade att prova den outprovade vägen.
The team is eager to experiment with untried strategies.
Teamet är ivrigt att experimentera med outprovade strategier.
The company is willing to invest in untried technologies.
Företaget är villigt att investera i outprovade teknologier.
They are open to exploring untried solutions.
De är öppna för att utforska outprovade lösningar.
" And untried they shall remain unless we try them" .
Och otestade kommer de att förbli om vi inte testar dem.
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)However, the technology remains untried and costlier than other forms of power.
Men tekniken förblir otestad och dyrare än andra former av energi.
Källa: VOA Special September 2022 CollectionYou, so young, untried, and beautiful, Estella!
Du, så ung, otestad och vacker, Estella!
Källa: Great Expectations (Original Version)In the other were too many untried elements.
I den andra fanns det för många otestade element.
Källa: Son of Mount Tai (Part 2)I had a right to please my taste, and that was for untried lips.
Jag hade rätt att tillfredsställa min smak, och det var för otestade läppar.
Källa: A pair of blue eyes (Part 2)Ridiculous — quite possibly — but actually, how would you know the difference between ridiculous and the merely unfamiliar, untried and uncomfortable?
Absurd – ganska möjligt – men i själva verket, hur skulle du veta skillnaden mellan det absurda och det bara okända, otestade och obekväma?
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe raved, He entreated, He threatened: No means were left untried to obtain a sight of Agnes.
Han rasade, Han vädjade, Han hotade: Inga medel skonades för att få en skymt av Agnes.
Källa: Monk (Part 1)She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.
Hon hade satt sina fötter på den vägen, en bortskämd, självisk och otestad flicka, full av ungdom, varm av känslor, lätt förvirrad av livet.
Källa: Gone with the WindTravelling in all possible luxury, at some one else's expense, with diplomatic privileges and position, was a form of travel hitherto untried.
Att resa i all möjlig lyx, på någon annans bekostnad, med diplomatiska privilegier och ställning, var en form av resa som hittills inte hade testats.
Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Så det vi gör är att vi försöker identifiera någon plats där det kanske finns en hel del av dessa otestade idéer.
Källa: TED Talks (Video Edition) May 2017 CompilationUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu