upheaval

[USA]/ʌpˈhiːvl/
[UK]/ʌpˈhiːvl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en våldsam eller plötslig förändring eller störning; en uppåtgående rörelse eller lyft.
Word Forms
Pluralupheavals

Fraser & Kollokationer

political upheaval

politiskt uppror

economic upheaval

ekonomisk oro

social upheaval

social oro

Exempelsatser

major upheavals in the financial markets.

stora omvälvningar på finansmarknaderna.

diplomatic upheavals that rocked the British Empire.

diplomatiska omvälvningar som skakade det brittiska imperiet.

It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.

Det konfronterades med den största sociala omvälvningen sedan andra världskriget.

strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

märkligt ointresserad av orsakerna till det politiska kaoset runt omkring henne.

The political upheaval led to widespread protests.

Den politiska omvälvningen ledde till omfattande protester.

The company went through a period of upheaval after the CEO resigned.

Företaget gick igenom en period av omvälvning efter att VD:n avgick.

The sudden upheaval in the stock market caused panic among investors.

Den plötsliga omvälvningen på börsen orsakade panik bland investerare.

The family faced financial upheaval after the main breadwinner lost their job.

Familjen ställdes inför ekonomisk omvälvning efter att den huvudsakliga försörjaren förlorade sitt jobb.

The country is in the midst of social upheaval due to ongoing protests.

Landet befinner sig mitt i en social omvälvning på grund av pågående protester.

The natural disaster caused widespread upheaval in the region.

Naturkatastrofen orsakade omfattande omvälvningar i regionen.

The team experienced an upheaval in leadership when the manager was replaced.

Teamet upplevde en förändring i ledarskapet när chefen ersattes.

The community underwent a period of upheaval during the construction of a new highway.

Samhället genomgick en period av omvälvning under byggandet av en ny motorväg.

The organization is going through a major upheaval in its structure and operations.

Organisationen genomgår en stor omvälvning i sin struktur och verksamhet.

The educational system is facing an upheaval as it transitions to online learning.

Utbildningssystemet står inför en omvälvning när det går över till distansundervisning.

Exempel från verkligheten

Then consider big upheavals like global warming.

Då får man också ta hänsyn till stora omvälvningar som den globala uppvärmningen.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.

Det kommer vid en tidpunkt av dramatiska politiska omvälvningar i Nordkorea.

Källa: CNN Listening December 2013 Collection

Earth was in the throes of tectonic upheaval.

Jorden befann sig mitt i en tektonisk omvälvning.

Källa: Jurassic Fight Club

The most obvious upheaval is in the executive suite.

Den mest uppenbara omvälvningen sker i ledningsgruppen.

Källa: The Economist (Summary)

Technological change causes economic and social upheaval-that's a given.

Teknologisk förändring orsakar ekonomiska och sociala omvälvningar - det är en självklarhet.

Källa: Newsweek

It's just the latest upheaval in the sprawling Department of Homeland Security.

Det är bara den senaste omvälvningen i det omfattande Department of Homeland Security.

Källa: NPR News April 2019 Collection

Another paper suggests that legal services, accountancy and travel agencies will face unprecedented upheaval.

En annan artikel antyder att juridiska tjänster, redovisning och resebyråer kommer att möta aldrig tidigare skådad omvälvning.

Källa: The Economist - Finance

But I would argue far less significant than the groundbreaking technological upheaval of the 1920s.

Men jag skulle hävda att det är betydligt mindre betydelsefullt än den banbrytande teknologiska omvälvningen under 1920-talet.

Källa: The Evolution of English Vocabulary

A place of violent upheaval and extreme change.

En plats med våldsam omvälvning och stora förändringar.

Källa: Jurassic Fight Club

Andy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.

Andy Parker erkände att det skulle bli en omvälvande strid.

Källa: BBC Listening Collection August 2015

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu