upheld in court
upprätthållen i domstol
They upheld our opinions.
De upprätthöll våra åsikter.
upheld the banner proudly.
höll fanan stolt
the court upheld his claim for damages.
Domstolen bekräftade hans skadeståndsanspråk.
The judge upheld the lower court's decision.
Domaren bekräftade den lägre domstolens beslut.
Three judges unanimously upheld the sentence.
Tre domare upprätthöll enhälligt domen.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
Den enskildes rätt att arbeta har bekräftats som helig.
His words upheld me greatly.
Hans ord stärkte mig mycket.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
En federal domare upprätthöll de undercover-metoder som användes i fallet</
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Dina ord har upprätthållit den snubblaren; du har stärkt hans osäkra knän.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Är det inte främst för att de upprätthöll principen om att tjäna folket, etablerade förebildliga relationer med folket genom att offra sina egna intressen, skapade inom försvarsmakten en kamratskap som gav utrymme för initiativ från yngre befälhavare och manskap, förlitade sig på massorna, analyserade erfarenheterna från varje strid och från strid till strid gjorde kontinuerliga framsteg, både strategiska och taktiska?
It was a tradition that had been upheld for generations.
Det var en tradition som hade upprätthållits i generationer.
Källa: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Lulas dom bekräftades i en första appell.
Källa: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Vi upprätthöll multilateralism och arbetade för att bygga ett mänskligt gemenskap med en gemensam framtid.
Källa: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
Detta nödlägesdeklaration kommer att upprätthållas.
Källa: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
Dessa regler upprätthålls inte av någon enskild person på högsta nivå.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Men ha tre eller fyra förnamn, en kunglig tradition som fortfarande upprätthålls.
Källa: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Nej. Riddarnas kod måste upprätthållas. Det var vad du sa till mig.
Källa: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
Skydda de svaga och upprätthåll det goda.
Källa: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
Ett mindre omfattande immigrationsförbud upprätthölls senare.
Källa: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
Förväntningen har varit att mer konservativa domare kanske inte skulle upprätthålla civilrättslagen.
Källa: BBC World Headlinesupheld in court
upprätthållen i domstol
They upheld our opinions.
De upprätthöll våra åsikter.
upheld the banner proudly.
höll fanan stolt
the court upheld his claim for damages.
Domstolen bekräftade hans skadeståndsanspråk.
The judge upheld the lower court's decision.
Domaren bekräftade den lägre domstolens beslut.
Three judges unanimously upheld the sentence.
Tre domare upprätthöll enhälligt domen.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
Den enskildes rätt att arbeta har bekräftats som helig.
His words upheld me greatly.
Hans ord stärkte mig mycket.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
En federal domare upprätthöll de undercover-metoder som användes i fallet</
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Dina ord har upprätthållit den snubblaren; du har stärkt hans osäkra knän.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Är det inte främst för att de upprätthöll principen om att tjäna folket, etablerade förebildliga relationer med folket genom att offra sina egna intressen, skapade inom försvarsmakten en kamratskap som gav utrymme för initiativ från yngre befälhavare och manskap, förlitade sig på massorna, analyserade erfarenheterna från varje strid och från strid till strid gjorde kontinuerliga framsteg, både strategiska och taktiska?
It was a tradition that had been upheld for generations.
Det var en tradition som hade upprätthållits i generationer.
Källa: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Lulas dom bekräftades i en första appell.
Källa: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Vi upprätthöll multilateralism och arbetade för att bygga ett mänskligt gemenskap med en gemensam framtid.
Källa: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
Detta nödlägesdeklaration kommer att upprätthållas.
Källa: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
Dessa regler upprätthålls inte av någon enskild person på högsta nivå.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Men ha tre eller fyra förnamn, en kunglig tradition som fortfarande upprätthålls.
Källa: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Nej. Riddarnas kod måste upprätthållas. Det var vad du sa till mig.
Källa: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
Skydda de svaga och upprätthåll det goda.
Källa: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
Ett mindre omfattande immigrationsförbud upprätthölls senare.
Källa: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
Förväntningen har varit att mer konservativa domare kanske inte skulle upprätthålla civilrättslagen.
Källa: BBC World HeadlinesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu