| Third Person Singular | varnishes |
| Past Participle | varnished |
| Past Tense | varnished |
| Plural | varnishes |
| Present Participle | varnishing |
apply varnish
applicera lack
wood varnish
träsnickerilack
remove varnish
ta bort lack
glossy varnish
glansig lack
baking varnish
bakningslack
nail varnish
nagellack
gloss varnish
glanslack
an outward varnish of civilization.
en yttre fasad av civilisation.
spread varnish on the steps.
sprid lack på trappstegen.
The varnish was slightly chipped.
Klarlacken var något fläckig.
a varnish made from copal.
en lack gjord av kopor.
rub the varnish down when it's hard.
Gnug ner lacken när det är hårt.
put a coat of varnish over the woodwork.
Applicera ett lager lack på träet.
He applied varnish to the table.
Han applicerade lack på bordet.
This varnish provides a durable finish.
Denna lackering ger en varaktig finish.
coats of varnish prevent the dye leac- hing out.
Lacklager förhindrar att färg läcker ut.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
lackerna finns tillgängliga i glans, satin och matt.
we stripped the floor and varnished it.
Vi avklädde golvet och betsade det.
Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.
Applicera lacket tunt om du inte vill att det ska rynka.
The varnish protected the table from being damaged.
Lackeringen skyddade bordet från att skadas.
Stain the table before you varnish it.
Behandla bordet med bets innan du lackar det.
Apply the varnish evenly over the whole surface.
Applicera lacken jämnt över hela ytan.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
Hon döljer sin själviskhet bakom en fasad av goda manér.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
En mjuk lack och en otillräcklig underlackning har en tendens att kraftigt dämpa ljudet från en fiol.
Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.
Skrapa bort den gamla färgen, slipa ytan och lackera sedan över den.
The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.
Studien tyder på att systemet med klorhexidinflacka är effektivt mot karies och kan bibehålla en balans i oral flora.
Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Genom att långsamt lösa upp lacken avslöjade konservatorn skarpa färger under.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.
Nu är kanske den mest tillfredsställande metoden för restaurering av konst att rengöra gulnad lack med lite försiktig kemi.
Källa: Scishow Selected SeriesHe tried using it as a varnish and a water-proofing material.
Han försökte använda det som en lack och ett vattenavvisande material.
Källa: Vox opinionTo recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
För att återfå originalet började konservatorn att avlägsna det yttre lackskiktet.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut this synthetic varnish will not change in color as it grows old.
Men denna syntetiska lack kommer inte att ändra färg när den blir gammal.
Källa: VOA Special March 2014 CollectionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Det var förmodligen bara en glas- eller tinnedroppe lackerad för att se ut som en pärla.
Källa: TED-Ed (video version)It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.
Det var ett dåligt jobb, ostadigt, träspackel synliga och lacken tjock och ojämn.
Källa: Flowers for AlgernonThey went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.
De fortsatte med sitt arbete med att slipa eller lackera de nyrenoverade bänkarna, men de pratade inte.
Källa: Flowers for AlgernonBut the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.
Men de naturliga lacker som tidigare restauratörer applicerade mörknade så småningom, vilket är det som ger äldre målningar det åldrade, gulaktiga utseendet.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.
Först kommer de långsamt att torka bort den gamla lacken med ett kemiskt medel som aceton, en kolbaserad molekyl som är utmärkt på att lösa upp harts.
Källa: Scishow Selected Seriesapply varnish
applicera lack
wood varnish
träsnickerilack
remove varnish
ta bort lack
glossy varnish
glansig lack
baking varnish
bakningslack
nail varnish
nagellack
gloss varnish
glanslack
an outward varnish of civilization.
en yttre fasad av civilisation.
spread varnish on the steps.
sprid lack på trappstegen.
The varnish was slightly chipped.
Klarlacken var något fläckig.
a varnish made from copal.
en lack gjord av kopor.
rub the varnish down when it's hard.
Gnug ner lacken när det är hårt.
put a coat of varnish over the woodwork.
Applicera ett lager lack på träet.
He applied varnish to the table.
Han applicerade lack på bordet.
This varnish provides a durable finish.
Denna lackering ger en varaktig finish.
coats of varnish prevent the dye leac- hing out.
Lacklager förhindrar att färg läcker ut.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
lackerna finns tillgängliga i glans, satin och matt.
we stripped the floor and varnished it.
Vi avklädde golvet och betsade det.
Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.
Applicera lacket tunt om du inte vill att det ska rynka.
The varnish protected the table from being damaged.
Lackeringen skyddade bordet från att skadas.
Stain the table before you varnish it.
Behandla bordet med bets innan du lackar det.
Apply the varnish evenly over the whole surface.
Applicera lacken jämnt över hela ytan.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
Hon döljer sin själviskhet bakom en fasad av goda manér.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
En mjuk lack och en otillräcklig underlackning har en tendens att kraftigt dämpa ljudet från en fiol.
Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.
Skrapa bort den gamla färgen, slipa ytan och lackera sedan över den.
The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.
Studien tyder på att systemet med klorhexidinflacka är effektivt mot karies och kan bibehålla en balans i oral flora.
Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Genom att långsamt lösa upp lacken avslöjade konservatorn skarpa färger under.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.
Nu är kanske den mest tillfredsställande metoden för restaurering av konst att rengöra gulnad lack med lite försiktig kemi.
Källa: Scishow Selected SeriesHe tried using it as a varnish and a water-proofing material.
Han försökte använda det som en lack och ett vattenavvisande material.
Källa: Vox opinionTo recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
För att återfå originalet började konservatorn att avlägsna det yttre lackskiktet.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut this synthetic varnish will not change in color as it grows old.
Men denna syntetiska lack kommer inte att ändra färg när den blir gammal.
Källa: VOA Special March 2014 CollectionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Det var förmodligen bara en glas- eller tinnedroppe lackerad för att se ut som en pärla.
Källa: TED-Ed (video version)It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.
Det var ett dåligt jobb, ostadigt, träspackel synliga och lacken tjock och ojämn.
Källa: Flowers for AlgernonThey went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.
De fortsatte med sitt arbete med att slipa eller lackera de nyrenoverade bänkarna, men de pratade inte.
Källa: Flowers for AlgernonBut the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.
Men de naturliga lacker som tidigare restauratörer applicerade mörknade så småningom, vilket är det som ger äldre målningar det åldrade, gulaktiga utseendet.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.
Först kommer de långsamt att torka bort den gamla lacken med ett kemiskt medel som aceton, en kolbaserad molekyl som är utmärkt på att lösa upp harts.
Källa: Scishow Selected SeriesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu