wood veneer
träfaner
veneer furniture
fanér möbler
veneer board
fanérskiva
core veneer
kärnfanér
The antique table had a thin veneer of oak.
Det antika bordet hade en tunn faner av ek.
She tried to maintain a veneer of politeness despite her annoyance.
Hon försökte upprätthålla en fasad av artighet trots sin irritation.
The company's friendly veneer masked some questionable business practices.
Företagets vänliga fasad dolde några tveksamma affärsmetoder.
Underneath his confident veneer, he was actually quite insecure.
Under hans självsäkra fasad var han faktiskt ganska osäker.
The veneer on the cabinet was starting to peel off.
Fachern på skåpet började lossna.
She applied a thin veneer of makeup before the party.
Hon applicerade en tunn hinna av smink innan festen.
The politician's veneer of sincerity fooled many people.
Politikerns fasad av ärlighet lurade många människor.
The expensive car had a sleek veneer that caught everyone's attention.
Den dyra bilen hade en snygg faner som fångade allas uppmärksamhet.
The designer used a special technique to create a wood veneer on the furniture.
Designern använde en speciell teknik för att skapa en träfaner på möblerna.
Despite his rough appearance, he had a veneer of sophistication when he spoke.
Trots sitt grova utseende hade han en fasad av sofistikering när han talade.
What? You didn't just crack that veneer again, did you?
Vad? Har du precis knäckt ytan igen, eller hur?
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.
Dessa familjer har en yta av enighet, men under ytan tenderar de att splittras av lögner och svek.
Källa: The Economist (Summary)Using that money, MacGregor opened Poyais consulates across Britain, adding to the scheme's veneer of legitimacy.
Med de pengarna öppnade MacGregor Poyais-konsulat över hela Storbritannien, vilket bidrog till schemat yttre sken av legitimitet.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresA veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.
En yta av sprudlande självförtroende dolde tunnslött hans nervositet.
Källa: Brave New WorldVeneers. - I'm guessing those aren't her only side by side enhancements.
Faner. – Jag gissar att det inte är hennes enda förbättringar sida vid sida.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The fragile veneer of shelter and security that the van had provided him disappeared.
Den sköra ytan av skydd och säkerhet som skåpbilen hade gett honom försvann.
Källa: New York TimesBoard manufacturers use different veneers and dyes on each deck, which makes every one of the Pool brothers' products unique.
Tillverkare av brädor använder olika faner och färgämnen på varje däck, vilket gör varje produkt från Pool-bröderna unik.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa anklagas för att vara en marionett åt regeringen, ett verktyg, för att ge valet en yta av legitimitet.
Källa: CNN Listening Compilation May 2018But if you look beneath the veneer of gracious living, you will see a battle raging...a battle for control.
Men om du tittar under ytan av ett graciöst liv kommer du att se ett krig rasera...ett krig om kontroll.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But Mammy was under no illusions about her and was constantly alert for breaks in the veneer.
Men Mammy var inte under några illusioner om henne och var ständigt vaksam på sprickor i ytan.
Källa: Gone with the Windwood veneer
träfaner
veneer furniture
fanér möbler
veneer board
fanérskiva
core veneer
kärnfanér
The antique table had a thin veneer of oak.
Det antika bordet hade en tunn faner av ek.
She tried to maintain a veneer of politeness despite her annoyance.
Hon försökte upprätthålla en fasad av artighet trots sin irritation.
The company's friendly veneer masked some questionable business practices.
Företagets vänliga fasad dolde några tveksamma affärsmetoder.
Underneath his confident veneer, he was actually quite insecure.
Under hans självsäkra fasad var han faktiskt ganska osäker.
The veneer on the cabinet was starting to peel off.
Fachern på skåpet började lossna.
She applied a thin veneer of makeup before the party.
Hon applicerade en tunn hinna av smink innan festen.
The politician's veneer of sincerity fooled many people.
Politikerns fasad av ärlighet lurade många människor.
The expensive car had a sleek veneer that caught everyone's attention.
Den dyra bilen hade en snygg faner som fångade allas uppmärksamhet.
The designer used a special technique to create a wood veneer on the furniture.
Designern använde en speciell teknik för att skapa en träfaner på möblerna.
Despite his rough appearance, he had a veneer of sophistication when he spoke.
Trots sitt grova utseende hade han en fasad av sofistikering när han talade.
What? You didn't just crack that veneer again, did you?
Vad? Har du precis knäckt ytan igen, eller hur?
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3These families have a veneer of unity but, underneath, they tend to be fractured by lies and betrayals.
Dessa familjer har en yta av enighet, men under ytan tenderar de att splittras av lögner och svek.
Källa: The Economist (Summary)Using that money, MacGregor opened Poyais consulates across Britain, adding to the scheme's veneer of legitimacy.
Med de pengarna öppnade MacGregor Poyais-konsulat över hela Storbritannien, vilket bidrog till schemat yttre sken av legitimitet.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresA veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.
En yta av sprudlande självförtroende dolde tunnslött hans nervositet.
Källa: Brave New WorldVeneers. - I'm guessing those aren't her only side by side enhancements.
Faner. – Jag gissar att det inte är hennes enda förbättringar sida vid sida.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6The fragile veneer of shelter and security that the van had provided him disappeared.
Den sköra ytan av skydd och säkerhet som skåpbilen hade gett honom försvann.
Källa: New York TimesBoard manufacturers use different veneers and dyes on each deck, which makes every one of the Pool brothers' products unique.
Tillverkare av brädor använder olika faner och färgämnen på varje däck, vilket gör varje produkt från Pool-bröderna unik.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa anklagas för att vara en marionett åt regeringen, ett verktyg, för att ge valet en yta av legitimitet.
Källa: CNN Listening Compilation May 2018But if you look beneath the veneer of gracious living, you will see a battle raging...a battle for control.
Men om du tittar under ytan av ett graciöst liv kommer du att se ett krig rasera...ett krig om kontroll.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But Mammy was under no illusions about her and was constantly alert for breaks in the veneer.
Men Mammy var inte under några illusioner om henne och var ständigt vaksam på sprickor i ytan.
Källa: Gone with the WindUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu