| Plural | vestments |
clerical vestment
prästeklädning
liturgical vestment
liturgisk klädning
ritual vestment
rituell klädning
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Prästen bar en lila kåpa för att leda begravningsgudstjänsten.
all the vestments in which they used to apparel their Deities.
alla de klädnader de brukade använda för att klä sina gudomar.
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
att använda kyrkliga kläder för sekulära ändamål ansågs vara kätteri
The priest wore a traditional vestment during the ceremony.
Prästen bar en traditionell kåpa under ceremonin.
The bishop's intricate vestment was adorned with gold embroidery.
Biskopens intrikata kåpa var utsmyckad med guld broderi.
She carefully folded the expensive vestment after the church service.
Hon vecklade försiktigt den dyra kåpan efter gudstjänsten.
The choir members wore matching vestments for the performance.
Körsångarna bar matchande kåpor för framträdandet.
The elaborate vestment added a sense of grandeur to the religious procession.
Den utsmyckade kåpan gav en känsla av storslagenhet till den religiösa processionen.
The designer created a stunning vestment for the fashion show.
Designern skapade en fantastisk kåpa för modevisningen.
The velvet vestment was soft to the touch and luxurious in appearance.
Sammetkåpan var mjuk att ta på och lyxig i utseendet.
The historical museum displayed a collection of ancient vestments.
Det historiska museet visade en samling antika kåpor.
The seamstress carefully sewed intricate patterns onto the bishop's vestment.
Sömmerskan sydde försiktigt intrikata mönster på biskopens kåpa.
The priest's vestment was passed down through generations in the family.
Prästens kåpa har gått i arv genom generationer i familjen.
And then he gave a mass on 15,000 people wearing purple vestments which are normally reserved for him appears in the morning.
Och sedan höll han en högmässa för 15 000 personer som bar lila klädnader, vilka normalt sett reserveras för honom, vilket inträffade på morgonen.
Källa: CNN Listening Collection July 2013He was dressed in red and gold liturgical vestments, a miter on his head and a rosary in his hand.
Han var klädd i röda och guldiga liturgiska klädnader, en mitra på huvudet och en radband i handen.
Källa: NPR News January 2023 CompilationThat morning, he donned his vestments, stood before about a dozen parishioners and publicly criticized the war.
Den morgonen klädde han sig i sina klädnader, ställde sig framför ungefär ett dussin församlingsbor och kritiserade öppet kriget.
Källa: New York Magazine (Video Edition)Long white surplices, grave and seemly, gave place to gorgeous vestments and embroidered pluvials.
Långa vita överviklar, allvarliga och lämpliga, gav plats åt praktfulla klädnader och broderade pluvials.
Källa: The Gadfly (Original Version)Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.
Senare, när munkarna äntligen klädde av liket, fann man under hans fina klädnader att han burit en hårskjorta som kryllade av skadedjur.
Källa: The Economist (Summary)These gloomy vestments have been forced on me by strange circumstance; in plain language, I have deemed it expedient to go disguised.
Dessa dystra klädnader har påtvingats mig av märkliga omständigheter; med andra ord har jag ansett det lämpligt att gå utklädd.
Källa: Three mysterious peopleHe had a special passion, also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had for everything connected with the service of the Church.
Han hade också en särskild passion för kyrkliga klädnader, precis som han hade för allt som var kopplat till kyrkans tjänst.
Källa: The Picture of Dorian GrayThe priest has changed out of his mournful black vestments and into hopeful white ones.
Prästen har bytt sina sorgsna svarta klädnader mot hoppfulla vita.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Father Kiprian, a priest of the most patriarchal appearance, dressed in the full vestments of the church, delivered his sermon out of a copy-book.
Fader Kiprian, en präst av det mest patriarkala utseendet, klädd i kyrkans fullständiga klädnader, höll sin predikan ur en anteckningsbok.
Källa: Virgin Land (Part 1)For the dark stream ran down the folds of his white vestments; and on the stones of the Cathedral floor his footsteps left a deep, red stain.
För det mörka flödet rann ner för hans vita klädnaders veck; och på katedralens stengolv lämnade hans fotspår en djup, röd fläck.
Källa: The Gadfly (Original Version)clerical vestment
prästeklädning
liturgical vestment
liturgisk klädning
ritual vestment
rituell klädning
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Prästen bar en lila kåpa för att leda begravningsgudstjänsten.
all the vestments in which they used to apparel their Deities.
alla de klädnader de brukade använda för att klä sina gudomar.
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
att använda kyrkliga kläder för sekulära ändamål ansågs vara kätteri
The priest wore a traditional vestment during the ceremony.
Prästen bar en traditionell kåpa under ceremonin.
The bishop's intricate vestment was adorned with gold embroidery.
Biskopens intrikata kåpa var utsmyckad med guld broderi.
She carefully folded the expensive vestment after the church service.
Hon vecklade försiktigt den dyra kåpan efter gudstjänsten.
The choir members wore matching vestments for the performance.
Körsångarna bar matchande kåpor för framträdandet.
The elaborate vestment added a sense of grandeur to the religious procession.
Den utsmyckade kåpan gav en känsla av storslagenhet till den religiösa processionen.
The designer created a stunning vestment for the fashion show.
Designern skapade en fantastisk kåpa för modevisningen.
The velvet vestment was soft to the touch and luxurious in appearance.
Sammetkåpan var mjuk att ta på och lyxig i utseendet.
The historical museum displayed a collection of ancient vestments.
Det historiska museet visade en samling antika kåpor.
The seamstress carefully sewed intricate patterns onto the bishop's vestment.
Sömmerskan sydde försiktigt intrikata mönster på biskopens kåpa.
The priest's vestment was passed down through generations in the family.
Prästens kåpa har gått i arv genom generationer i familjen.
And then he gave a mass on 15,000 people wearing purple vestments which are normally reserved for him appears in the morning.
Och sedan höll han en högmässa för 15 000 personer som bar lila klädnader, vilka normalt sett reserveras för honom, vilket inträffade på morgonen.
Källa: CNN Listening Collection July 2013He was dressed in red and gold liturgical vestments, a miter on his head and a rosary in his hand.
Han var klädd i röda och guldiga liturgiska klädnader, en mitra på huvudet och en radband i handen.
Källa: NPR News January 2023 CompilationThat morning, he donned his vestments, stood before about a dozen parishioners and publicly criticized the war.
Den morgonen klädde han sig i sina klädnader, ställde sig framför ungefär ett dussin församlingsbor och kritiserade öppet kriget.
Källa: New York Magazine (Video Edition)Long white surplices, grave and seemly, gave place to gorgeous vestments and embroidered pluvials.
Långa vita överviklar, allvarliga och lämpliga, gav plats åt praktfulla klädnader och broderade pluvials.
Källa: The Gadfly (Original Version)Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.
Senare, när munkarna äntligen klädde av liket, fann man under hans fina klädnader att han burit en hårskjorta som kryllade av skadedjur.
Källa: The Economist (Summary)These gloomy vestments have been forced on me by strange circumstance; in plain language, I have deemed it expedient to go disguised.
Dessa dystra klädnader har påtvingats mig av märkliga omständigheter; med andra ord har jag ansett det lämpligt att gå utklädd.
Källa: Three mysterious peopleHe had a special passion, also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had for everything connected with the service of the Church.
Han hade också en särskild passion för kyrkliga klädnader, precis som han hade för allt som var kopplat till kyrkans tjänst.
Källa: The Picture of Dorian GrayThe priest has changed out of his mournful black vestments and into hopeful white ones.
Prästen har bytt sina sorgsna svarta klädnader mot hoppfulla vita.
Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Father Kiprian, a priest of the most patriarchal appearance, dressed in the full vestments of the church, delivered his sermon out of a copy-book.
Fader Kiprian, en präst av det mest patriarkala utseendet, klädd i kyrkans fullständiga klädnader, höll sin predikan ur en anteckningsbok.
Källa: Virgin Land (Part 1)For the dark stream ran down the folds of his white vestments; and on the stones of the Cathedral floor his footsteps left a deep, red stain.
För det mörka flödet rann ner för hans vita klädnaders veck; och på katedralens stengolv lämnade hans fotspår en djup, röd fläck.
Källa: The Gadfly (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu