| Plural | violations |
in violation of
i strid med
violation of laws
lagöverträdelser
access violation
åtkomstöverträdelse
a flagrant violation of the law.
en flagrant överträdelse av lagen.
a violation of international law.
en överträdelse av folkrätten
a prima facie violation of the treaty.
ett till synes uppenbart brott mot fördraget.
the arrest was a technical violation of the treaty.
gripandet var en teknisk överträdelse av fördraget.
the aircraft were in violation of UN resolutions.
flygplanen var i strid med FN:s resolutioner.
No good will come of all these violation activities.
Inget bra kommer att komma ut av all denna verksamhet med överträdelser.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
De blockade Suezkanal i strid med internationella avtal.
he was deported for violation of immigration laws.
han förvisades på grund av brott mot immigrationslagarna.
He roared that was a violation of the rules.
Han rykte åt att det var en överträdelse av reglerna.
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
Attacken mot civila är en flagrant överträdelse av fredsavtalet.
These violations of the code must cease forthwith.
Dessa överträdelser av koden måste upphöra omedelbart.
He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.
Han fick betala 200 dollar i böter för överträdelse av trafikregler.
a violation of safety protocols; academic protocol.See Synonyms at etiquette
en överträdelse av säkerhetsprotokoll; akademiskt protokoll. Se Synonymer under etikett
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
Hon misslyckades med att dyka upp till repetitionen, i flagrant överträdelse av sitt kontrakt.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Hyresgäster som blev avvisade på grund av brott mot sitt hyresavtal.
language unbecoming to a gentleman. What isunseemly or indelicate is in gross violation of good taste;
ett språk som är olämpligt för en gentleman. Vad som är olämpligt eller smaklöst är en grov överträdelse av god smak;
logging is continuing in protected areas in violation of an international agreement.
skogsavverkningen fortsätter i skyddade områden i strid med ett internationellt avtal.
foment civil insurrection. Toabet is to approve, encourage, and support actions, especially those in violation of what is right or proper:
hetsa folkuppror. Att abeta är att godkänna, uppmuntra och stödja handlingar, särskilt de som bryter mot vad som är rätt eller lämpligt:
such notice of termination shall become effective unless the Break promiser shall completely remedy the violation within the 10 day period.
sådan uppsägning blir effektiv om inte Break promiser helt åtgärdar överträdelsen inom 10-dagarsperioden.
I smell the violation of civil liberties!
Jag känner lukten av överträdelsen av medborgerliga friheter!
Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Consorting with a known felon is a parole violation.
Att umgås med en känd brottsling är en villkorsöverträdelse.
Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 6This was a gross violation of teacher ethics.
Detta var en grov överträdelse av lärares etik.
Källa: 1000 episodes of English stories (continuously updated)That it was likely a violation of privacy right.
Att det sannolikt var en överträdelse av rätten till privatliv.
Källa: CNN Listening December 2013 CollectionThis is a violation of the law.
Detta är en överträdelse av lagen.
Källa: NPR News October 2019 Collection" Cyberbullying is a violation of that right" .
”Cybermobbing är en överträdelse av den rätten”.
Källa: VOA Special November 2020 CollectionThis is a flagrant violation of my rights!
Detta är en flagrant överträdelse av mina rättigheter!
Källa: "Green Book" Original SoundtrackWell, it is a violation of the House rules.
Ja, det är en överträdelse av kammarens regler.
Källa: NPR News October 2019 CollectionHe was found guilty this week of systematic doping violations.
Han dömdes den här veckan för systematiska dopningsöverträdelser.
Källa: BBC Listening Collection October 2019That's not good, It's a violation of the brotherhood.
Det är inte bra, det är en överträdelse av broderskapet.
Källa: Anecdotes of celebritiesin violation of
i strid med
violation of laws
lagöverträdelser
access violation
åtkomstöverträdelse
a flagrant violation of the law.
en flagrant överträdelse av lagen.
a violation of international law.
en överträdelse av folkrätten
a prima facie violation of the treaty.
ett till synes uppenbart brott mot fördraget.
the arrest was a technical violation of the treaty.
gripandet var en teknisk överträdelse av fördraget.
the aircraft were in violation of UN resolutions.
flygplanen var i strid med FN:s resolutioner.
No good will come of all these violation activities.
Inget bra kommer att komma ut av all denna verksamhet med överträdelser.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
De blockade Suezkanal i strid med internationella avtal.
he was deported for violation of immigration laws.
han förvisades på grund av brott mot immigrationslagarna.
He roared that was a violation of the rules.
Han rykte åt att det var en överträdelse av reglerna.
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
Attacken mot civila är en flagrant överträdelse av fredsavtalet.
These violations of the code must cease forthwith.
Dessa överträdelser av koden måste upphöra omedelbart.
He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.
Han fick betala 200 dollar i böter för överträdelse av trafikregler.
a violation of safety protocols; academic protocol.See Synonyms at etiquette
en överträdelse av säkerhetsprotokoll; akademiskt protokoll. Se Synonymer under etikett
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
Hon misslyckades med att dyka upp till repetitionen, i flagrant överträdelse av sitt kontrakt.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Hyresgäster som blev avvisade på grund av brott mot sitt hyresavtal.
language unbecoming to a gentleman. What isunseemly or indelicate is in gross violation of good taste;
ett språk som är olämpligt för en gentleman. Vad som är olämpligt eller smaklöst är en grov överträdelse av god smak;
logging is continuing in protected areas in violation of an international agreement.
skogsavverkningen fortsätter i skyddade områden i strid med ett internationellt avtal.
foment civil insurrection. Toabet is to approve, encourage, and support actions, especially those in violation of what is right or proper:
hetsa folkuppror. Att abeta är att godkänna, uppmuntra och stödja handlingar, särskilt de som bryter mot vad som är rätt eller lämpligt:
such notice of termination shall become effective unless the Break promiser shall completely remedy the violation within the 10 day period.
sådan uppsägning blir effektiv om inte Break promiser helt åtgärdar överträdelsen inom 10-dagarsperioden.
I smell the violation of civil liberties!
Jag känner lukten av överträdelsen av medborgerliga friheter!
Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Consorting with a known felon is a parole violation.
Att umgås med en känd brottsling är en villkorsöverträdelse.
Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 6This was a gross violation of teacher ethics.
Detta var en grov överträdelse av lärares etik.
Källa: 1000 episodes of English stories (continuously updated)That it was likely a violation of privacy right.
Att det sannolikt var en överträdelse av rätten till privatliv.
Källa: CNN Listening December 2013 CollectionThis is a violation of the law.
Detta är en överträdelse av lagen.
Källa: NPR News October 2019 Collection" Cyberbullying is a violation of that right" .
”Cybermobbing är en överträdelse av den rätten”.
Källa: VOA Special November 2020 CollectionThis is a flagrant violation of my rights!
Detta är en flagrant överträdelse av mina rättigheter!
Källa: "Green Book" Original SoundtrackWell, it is a violation of the House rules.
Ja, det är en överträdelse av kammarens regler.
Källa: NPR News October 2019 CollectionHe was found guilty this week of systematic doping violations.
Han dömdes den här veckan för systematiska dopningsöverträdelser.
Källa: BBC Listening Collection October 2019That's not good, It's a violation of the brotherhood.
Det är inte bra, det är en överträdelse av broderskapet.
Källa: Anecdotes of celebritiesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu