vituperative

[USA]/vi'tju:pərətiv/
[UK]/vaɪˈtupərətɪv/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. full av skuld eller kritik, innehållande hårda tillsägelser

Exempelsatser

a vituperative turn of phrase.

en nedsättande uttryck.

the criticism soon turned into a vituperative attack.

kritiken övergick snart till en nedsättande attack.

The vituperative comments made by the politician caused a public outcry.

De nedsättande kommentarerna från politikern ledde till en offentlig protest.

He unleashed a vituperative tirade against his coworker in front of everyone.

Han släppte lös en nedsättande utbrott mot sin kollega inför alla.

The vituperative language used in the argument was unnecessary and hurtful.

Det nedsättande språket som användes i argumentet var onödigt och kränkande.

Her vituperative tone during the meeting made everyone uncomfortable.

Hennes nedsättande ton under mötet gjorde alla obekväma.

The vituperative criticism from the coach only served to demoralize the team.

Det nedsättande kritiken från tränaren tjänade bara till att demotivera laget.

The vituperative attack on social media was completely uncalled for.

Den nedsättande attacken på sociala medier var helt onödig.

The vituperative nature of their relationship was evident to everyone around them.

Det nedsättande förhållandet mellan dem var uppenbart för alla runt omkring dem.

She couldn't stand the vituperative remarks and decided to leave the room.

Hon kunde inte uthärda de nedsättande kommentarerna och bestämde sig för att lämna rummet.

The vituperative language used by the customer was not tolerated by the restaurant staff.

Det nedsättande språket som användes av kunden tolererades inte av restaurangpersonalen.

His vituperative outburst was a result of built-up frustration over time.

Hans nedsättande utbrott var ett resultat av uppbyggd frustration över tid.

Exempel från verkligheten

If the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.

Om bilden av lugna, eftertänksamma debatter verkar anakronistisk i dessa hätska tider, är kontrasten ännu mer gripande efter rättens senaste beslut.

Källa: Time

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu