whoa

[USA]/wəʊ/
[UK]/wo/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

interjektion: uttryck för överraskning eller plötslig stopp; Wow!

Fraser & Kollokationer

Whoa, slow down!

Wow, lugna ner dig!

Whoa, that's amazing!

Wow, det är fantastiskt!

Whoa, be careful!

Wow, var försiktig!

Exempelsatser

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Hon stannade plötsligt och sa: "Hojta, vad var det?"

Whoa, that was a close call!

Hojta, det var nära ögat!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

Hästen steg plötsligt upp, och jag ropade "Hojta!"

Whoa, that movie was intense!

Hojta, den filmen var intensiv!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Han åkte skateboard nerför kullen och skrek "Hojta!"

Whoa, watch out for that car!

Hojta, se upp för den bilen!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

Åkattraktionen var så snabb, jag kunde inte låta bli att skrika "Hojta!"

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

Hojta, det är en enorm våg som kommer emot oss!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Hon bromsade precis i tid och utropade: "Hojta, det var nära ögat!"

Exempel från verkligheten

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Wow, wow! Sätt ner fötterna. Det är färsk lack.

Källa: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

Wow. Wow, det var allt i ett.

Källa: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

Kan du få plats med mig? Wow... Wow... Förlåt!

Källa: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

Wow! Wow! Kör, kör, kör. - Kör, kör, kör.

Källa: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

Wow, wow, inte så snabbt. Där är du.

Källa: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

Wow, wow, tror ni att jag gjorde det?

Källa: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Hal ropade " Wow! Wow!" ! men de lade ingen märke till det.

Källa: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

Wow, wow. Hej. Vem är runt omkring mig just nu?

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

Wow wow, lugnt, min vän, min, min, du har biceps att tjäna.

Källa: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Det kommer inte bara att… Wow, wow, vänta lite.

Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu