withhold

[USA]/wɪðˈhəʊld/
[UK]/wɪðˈhoʊld/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. behålla; vägra att ge; undertrycka; dölja
vi. begränsa; avstå
Ordformer
Third Person Singularwithholds
Present Participlewithholding
Past Tensewithheld
Past Participlewithheld
Pluralwithholds

Fraser & Kollokationer

withhold information

undanhåll information

withhold payment

undanhåll betalning

withhold evidence

undanhåll bevis

Exempelsatser

to withhold the money

att hålla tillbaka pengarna

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

Det var oredligt av deras advokat att undanhålla bevis.

Fear made him withhold the truth.

Rädsla fick honom att hålla tillbaka sanningen.

a buyer may contract for the right to withhold payment.

En köpare kan ingå avtal om rätten att hålla tillbaka betalningen.

It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.

Det var olämpligt av mäklaren att undanhålla informationen från börsen.

I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.

Jag kan hålla tillbaka sanningen ibland, men jag går inte så långt som att faktiskt ljuga.

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

Vi gillar att hjälpa underdogs, och glömma att det placerar oss i rollen som överdogs, den person som har makten att ge eller hålla tillbaka tjänster.

Exempel från verkligheten

Surely you will not withhold it any longer.

Säkerligen kommer du inte att undanhålla det längre.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

Avtalet avslutar en fyraårig utredning om hur mycket information Toyota undanhöll från säkerhetsansvariga.

Källa: VOA Special April 2014 Collection

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

Personer som identifierar sig som Empater undanhåller sig från att döma och låter sina kollegor och klienter få ventilera.

Källa: Psychology Mini Class

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

Nej, du erkände precis att du medvetet undanhöll avgörande bevis i en pågående mordutredning.

Källa: The Good Place Season 2

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. Jag föredrar att undanhålla än att upprätthålla dig, vik upp den gyllene folien på tröskeln.

Källa: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

Han var på väg att fråga henne kategoriskt, men när han såg henne undanhöll han sina ord.

Källa: Returning Home

People withhold crucial information all the time.

Människor undanhåller viktig information hela tiden.

Källa: Billions Season 1

Don't withhold those natural expressions of love.

Undanhåll inte de naturliga uttrycken för kärlek.

Källa: Festival Comprehensive Record

Well, the paper said the police are withholding the details.

Tja, tidningen sa att polisen undanhåller detaljerna.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

Så vad säger du, jag ska gifta mig med victor för att du är en undanhållande far?

Källa: Desperate Housewives Season 3

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu